Paroles et traduction Zimple - Asi de Zimple
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Soy
la
combinación
de
una
mamá
trabajadora
Я
— сочетание
работающей
матери
Y
la
paciencia
de
un
padre
en
una
etapa
muy
cabrona
И
терпения
отца
в
очень
сложный
период
El
hermano
menor
de
dos
carnales
que
le
atoran
Младший
брат
двух
сестер,
которые
мне
помогают
Y
el
amigo
de
la
raza
que
no
olvida
ni
perdona
И
друг,
который
не
забывает
и
не
прощает
Yona
cuidame
donde
quiera
que
ande
Бог,
оберегай
меня,
где
бы
я
ни
был
Yo
voy
a
seguir
jalando
y
pensando
como
los
grandes
Я
буду
продолжать
работать
и
думать,
как
взрослые
No
creo
que
me
apanden
aunque
me
demanden
Не
думаю,
что
меня
поймают,
даже
если
на
меня
подадут
в
суд
Esto
es
pan
caliente
que
se
vende
y
que
se
expande
Это
горячий
пирожок,
который
продается
и
расширяется
Que
sea
lo
que
Dios
quiera
si
me
toca
no
le
saco
Пусть
будет
так,
как
хочет
Бог,
если
мне
суждено,
я
не
уйду
от
этого
Siento
que
la
muerte
nos
sorprende
en
cualquier
rato
Я
чувствую,
что
смерть
может
настигнуть
меня
в
любой
момент
Vato
soy
un
gallo
negro
como
Paco
Бро,
я
черный
петух,
как
Пако
Y
si
se
pasan
de
verga
los
estudio
y
los
aplaco
И
если
вы
перегнете
палку,
я
изучу
вас
и
утихомирю
De
rato
los
whacho
ya
no
tengo
ni
un
centavo
Скоро
я
буду
нищим
Solo
grabo
en
un
estudio
donde
las
penas
me
trago
Я
записываюсь
только
в
студии,
где
я
глотаю
свои
печали
Con
todo
respeto
no
me
junto
con
los
rabos
С
большим
уважением,
я
не
общаюсь
с
бездельниками
Mejor
ponganse
las
pilas
y
no
estén
atando
cabos
Лучше
возьмитесь
за
дело
и
не
ищите
оправданий
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Sigo
sin
tirar
la
toalla
listo
para
morir
en
la
raya
Я
не
сдаюсь,
готов
умереть
за
честь
No
tengo
pantalla
y
si
me
miran
se
apantallan
У
меня
нет
экрана,
а
если
вы
посмотрите
на
меня,
вы
удивитесь
Me
sobran
agallas
para
ganar
la
batalla
У
меня
хватит
смелости
выиграть
битву
Y
si
van
a
poner
la
muestra
deben
de
tener
la
talla
И
если
вы
собираетесь
подать
заявку,
вы
должны
быть
готовы
Vaya
parece
que
estamos
avanzando
Кажется,
мы
движемся
вперед
Lamento
decir
que
éste
wey
no
está
jugando
К
сожалению,
этот
парень
не
играет
Un
café
a
las
cuatro
para
seguirme
aferrando
Кофе
в
четыре
утра,
чтобы
продолжать
держаться
Los
de
abajo
se
la
rifan
y
van
a
seguir
rifando
Бедняки
работают
и
будут
продолжать
работать
Ya
saben
donde
ando
cotorreando
sin
refrescos
Вы
знаете,
где
я,
болтаю
без
безалкогольных
напитков
A
veces
no
como
pero
a
webo
que
me
enfiesto
Иногда
я
не
ем,
но
я
обязательно
веселюсь
Le
chingue
macizo
para
ganarme
este
puesto
Я
усердно
трудился,
чтобы
заслужить
это
место
Y
si
les
faltan
huevos
sin
pedo
yo
se
los
presto
И
если
вам
не
хватает
мужества,
я
с
удовольствием
одолжу
вам
его
Soy
directo
perdón
si
les
falte
al
respeto
Я
говорю
прямо,
простите,
если
я
был
груб
с
вами
Tengo
metas
y
proyectos
el
equipo
esta
completo
У
меня
есть
цели
и
проекты,
команда
в
сборе
(Vivo
o
muerto)
(Живой
или
мертвый)
Soy
el
que
los
tiene
al
descubierto
Я
тот,
кто
выставляет
их
напоказ
Y
el
que
entrega
el
cien
por
ciento
en
cada
uno
de
sus
conciertos
И
тот,
кто
выкладывается
на
сто
процентов
на
каждом
своем
концерте
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Así
de
simple,
me
gusta
la
fiesta
Так
просто,
мне
нравится
вечеринка
La
noche
es
perfecta
y
quiero
ver
cuando
amanezca
Ночь
прекрасна,
и
я
хочу
увидеть
рассвет
Bajo
los
efectos
de
una
madrugada
fresca
Наслаждаясь
прохладным
утром
Nos
ponemos
truchas
para
lo
que
se
le
ofrezca
Мы
готовы
ко
всему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Robles, Yolo Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.