Zimple - Zigo Soñando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zimple - Zigo Soñando




Zigo Soñando
Zigo Dreaming
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Esto es para los que estudian, y para los que se quejan
This is for those who study, and for those who complain
Esto es para todos los que siempre se reflejan
This is for all those who always reflect
Esto es pa' la banda que seguido me aconseja
This is for the band that often advises me
Y para toda la raza que esta destras de la rejas
And for all the people who are behind bars
La vida es compleja
Life is complex
Aveces siento que me quebro
Sometimes I feel like I'm breaking down
Pero me sobran motivos de los cuales hoy me alegro
But I have plenty of reasons to be happy today
El paisaje es negro
The landscape is black
Pero zimple es como lebron
But Zimple is like LeBron
Se las clavo cuando grabo
I nail it when I record
Talvez por eso celebro
Maybe that's why I celebrate
La vida que llevo es ireal
The life I lead is unreal
Trato de ser normal (pero mi potencial sigue aumentando)
I try to be normal (but my potential keeps growing)
La planta que fumo es ilegal
The plant I smoke is illegal
Soy un vato leal (en realidad me zigo superando)
I'm a loyal dude (in reality I keep improving)
Me estoy preparando para todo lo que venga
I'm preparing myself for whatever comes
Seguimos soñando porque no hay quien nos detenga
We keep dreaming because there's no one to stop us
Crecimos rapeando la verdad aunque se obsenda
We grew up rapping the truth even if it's hidden
No pienso jugar a nadie solo espero que me entiendan
I don't intend to play anyone I just hope they understand me
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Mi jefa un dia me dijo, mijo ten mucho cuidado
My boss once told me, boy be very careful
Si abusas de confianza vas a acabar traicionado
If you abuse trust, you'll end up betrayed
Recuerda que en la vida tus amigos son contados
Remember that in life your friends are counted
Y que nunca se te olvide ser humilde en cualquier lado
And that you should never forget to be humble wherever you are
Tengo un pasado que hasta la fecha me hiere
I have a past that still hurts to this day
Mujeres que apesar de mis defectos me quieren
Women who, despite my flaws, love me
Una pequeña niña que se comvirtio en mi todo
A little girl who became my everything
Y el caracter para salir adelante de algun modo
And the character to get ahead somehow
Represento
I represent
Mis apellidos y mis lamentos
My last names and my regrets
Las calles de un pueblo que siempre a sido violento
The streets of a town that has always been violent
Lo siento
I'm sorry
Prometi morirme en el intento
I promised to die trying
Cuando enterraron a Brayan con un día de nacimiento
When Brayan was buried with a day of birth
No me arrepiento de todo lo que he vivido
I don't regret anything I've lived through
Porque ahora soy el rapero que siempre hubiera querido
Because now I'm the rapper I always wanted to be
Estoy agradecido por todo lo recibido
I'm grateful for everything I've received
Verdad de Dios que nunca me voy a dar por vencido
God's truth that I will never give up
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry
Zigo soñando más alla de mis errores
Zigo dreaming beyond my failures
El chiste es vivir contento y sobre todo sin rencores
The joke is to live happy and above all without resentment
Sobres
Envelopes
Pobre del que no valore
Pity the one who doesn't value
Solo espero que me entiendan y que mi jefa no llore
I just hope they understand me and that my boss doesn't cry






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.