Zimpraise - Mwari Muri Zuva Redu (Live) - traduction des paroles en allemand

Mwari Muri Zuva Redu (Live) - Zimpraisetraduction en allemand




Mwari Muri Zuva Redu (Live)
Gott, Du bist unser Tag (Live)
Mwari muri zuva redu
Gott, Du bist unser Tag,
Rinopenya pauzuru
der in Herrlichkeit erstrahlt,
Asi mweya ungaone Mwari
aber der Geist kann Gott nur sehen,
Paunozofamba napo
wenn Er mit Ihm wandelt.
Toimba Mwari muri zuva (Mwari muri zuva redu)
Wir singen, Gott, Du bist unser Tag (Gott, Du bist unser Tag),
Rinopenya pauzuru (rinopenya pauzuru)
der in Herrlichkeit erstrahlt (der in Herrlichkeit erstrahlt),
Asi mweya (asi mweya) ungaone (ungaone)
aber der Geist (aber der Geist) kann sehen (kann sehen),
Paunozo- (paunozo-) -famba napo (famba napo)
wenn Er mit Ihm (wenn Er mit Ihm) wandelt (wandelt).
Toimba Mwari muri (Mwari muri nhovo yedu) nhovo yedu
Wir singen, Gott, Du bist (Gott, Du bist unser Schild) unser Schild,
Hatidzitye hondo dzedu (hatidzityi hondo dzedu) hondo dzedu (dzose dzino-)
wir fürchten unsere Kriege nicht (wir fürchten unsere Kriege nicht), unsere Kriege (alle werden),
Dzinokundwa nemi(kundwa nemi)
sie werden von Dir besiegt (von Dir besiegt),
Tigouya(tigouya) nokufara(nokufara)
damit wir mit Freude kommen (mit Freude kommen),
Munotipa ngoni dzenyu (munotipa ngoni dzenyu)
Du schenkst uns Deine Gnade (Du schenkst uns Deine Gnade),
Nhasi uno munotipa (munotipa noutsvene) Ishe
heute schenkst Du uns (schenkst Du uns Heiligkeit), Herr,
Munopa vanonamata (munopa va-) vanonamata (-nonamata)
Du gibst denen, die anbeten (Du gibst denen), die anbeten (die anbeten),
Munopa (munopa ma-) makomborero (komborero)
Du gibst (Du gibst) Segen (Segen).
Toimba makomborero (makomborero makuru)
Wir singen von Segen (großen Segen),
Hanzi makomborero Baba (makomborero edenga)
es heißt Segen, Vater (Segen des Himmels),
Aripo (aripo a-) avanofunga(-vanofunga)
sind da (sind da), für die, die denken (für die, die denken),
Kuti vano-(kut vanodiswa nemi) Everybody
dass sie von Dir geliebt werden (dass sie von Dir geliebt werden). Jeder,
Toimba hallelujah (hallelujah hallelujah)
Wir singen Halleluja (Halleluja, Halleluja),
Simudza maoko ako
erhebe deine Hände,
Nhasi hallelujah (hallelujah hallelujah)
heute, Halleluja (Halleluja, Halleluja),
Muri Jesu (hallelujah) muchinda werugare (hallelujah) hallelujah (hallelujah)
Du bist Jesus (Halleluja), Fürst des Friedens (Halleluja), Halleluja (Halleluja),
Hallelujah, one more time(hallelujah) hande
Halleluja, noch einmal (Halleluja), los geht's,
Toimba hallelujah (hallelujah hallelujah)
Wir singen Halleluja (Halleluja, Halleluja),
Nhasi hallelujah (hallelujah hallelujah)
heute, Halleluja (Halleluja, Halleluja),
Hallelujah (hallelujah hallelujah)
Halleluja (Halleluja, Halleluja),
Hallelujah (hallelujah), makanaka Jesu (hallelujah)
Halleluja (Halleluja), Du bist wunderbar, Jesus (Halleluja).





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.