Zimpraise - Mweya Mutsvene Anouya (Live) - traduction des paroles en anglais
Zimpraise Mweya Mutsvene Anouya (Live)

Zimpraise - Mweya Mutsvene Anouya (Live)

Paroles et traduction Zimpraise - Mweya Mutsvene Anouya (Live)




Mweya Mutsvene Anouya (Live)
The Holy Spirit Comes (Live)
Kana Mweya mutsvene agara pamusoro pangu ndichatamba saDhavidha.
When the Holy Spirit sits upon me I will dance like David.
Kana Mweya mutsvene agara pamusoro pangu ndichaimba saMiriam
When the Holy Spirit sits upon me I will sing like Miriam
Ndotamba-tamba ndotamba iwee.
I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing.
(Kana Mweya mutsvene agara pamusoro
(When the Holy Spirit sits upon
Pangu ndichatamba).Ndichatamba saDhavhidha
Me I will dance). I will dance like David
Ndoimba-imba ndoimba iwee.
I'm singing, singing, yes, I'm singing.
(Kana Mweya mutsvene agara pamusoro
(When the Holy Spirit sits upon
Pangu ndichatamba).Ndichaimba saMiriam
Me I will dance). I will sing like Miriam
Ah hona heree.Ah hona heree
Ah look, look.
Ah hona heree.Ah hona heree
Ah look, look.
Kana mweya mtsvenee...
When the Holy Spirit comes...
(Kana Mweya mutsvene agara pamusoro pangu ndichatamba saDhavhidha)
(When the Holy Spirit sits upon me I will dance like David)
Kana mweya mtsvenee hona vakomana...
When the Holy Spirit comes, look, guys...
(Kana Mweya mutsvene agara pamusoro pangu ndichatamba saDhavhidha)
(When the Holy Spirit sits upon me I will dance like David)
Kana mweya mtsvenee...
When the Holy Spirit comes...
(Kana Mweya agara pamusoro pangu ndichatamba saDhavhidha)
(When the Holy Spirit sits upon me I will dance like David)
Ndotamba ndotamba hona,, Mwari vangu vandigonera.
I'm dancing and dancing, look, my God is enabling me.
(Ndotamba-tamba ndotamba iwee ndichatamba saDhavhidha)
(I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing, I will dance like David)
Ndotamba ndotamba mkoma,, Mwari vangu vandiitira.
I'm dancing and dancing, bro, my God is doing it for me.
(Ndotamba-tamba ndotamba iwee ndichatamba saDhavhidha)
(I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing, I will dance like David)
Everybody...
Everybody...
Kana mweya mtsvenee hona.
When the Holy Spirit comes, look.
Ndichaimba saMiriam(Kana Mweya
I will sing like Miriam (When the Holy Spirit
Agara pamusoro pangu ndichaimba saMiriam)
Sits upon me, I will sing like Miriam)
Kana mweya mtsvenee hona vakomana...
When the Holy Spirit comes, look guys...
Ndichaimba saMiriam(Kana Mweya
I will sing like Miriam (When the Holy Spirit
Agara pamusoro pangu ndichaimba saMiriam)
Sits upon me, I will sing like Miriam)
Kana mweya mtsvenee hona vakomana... ah hona, hande.
When the Holy Spirit comes, look guys... oh look, come on.
(Kana Mweya agara pamusoro pangu ndichaimba saMiriam)
(When the Holy Spirit sits upon me, I will sing like Miriam)
Ndoimba ndoimba mkoma,,
I'm singing and singing, bro,
(Ndoimba-imba ndoimba iwee ndichaimba saMiriam)
(I'm singing, singing, yes, I'm singing, I will sing like Miriam)
Ndoimba ndoimba hona,,
I'm singing and singing, look,
Mwari vangu
My God
Munondiitira(Ndoimba-imba ndoimba iwee ndichaimba saMiriam)
Is doing it for me (I'm singing, singing, yes, I'm singing, I will sing like Miriam)
Ndoimba ndoimba mkoma,, Mwari vngu vandigonera.
I'm singing and singing, bro, my God is enabling me.
Hande tioone.(Ndoimba-imba ndoimba iwee ndichaimba saMiriam)
Come on, let's see. (I'm singing, singing, yes, I'm singing, I will sing like Miriam)
Hande tionee,, eeh eh...
Come on, let's see, yeah yeah...
Hande tionee,, eeh eh...
Come on, let's see, yeah yeah...
Vana vaPharoah vamunoona avaa,, shuwa hamuchazovaone zvee
Pharaoh's people are watching you, surely they will never see you again
Vaida kuti tiparadzwe, asi ndivo vaparadzwa nemvura wani
They wanted us to be destroyed, but they are the ones who were destroyed by the water
Vaida kuti ndinyadziswe, asi ndivo vanyadziswa
They wanted me to be humiliated, but they are the ones humiliated
Vaida kuti ndipusiswe, asi ndivo vapusiswaa
They wanted me to be fooled, but they are the ones fooled
Ndotamba ndotamba mkoma.
I'm dancing and dancing, bro.
(Ndotamba-tamba ndotamba iwee ndichatamba saDhavhidha)
(I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing, I will dance like David)
Ndotamba ndotamba mkoma.
I'm dancing and dancing, bro.
Mwari vangu
My God
Vandikundisa(Ndotamba-tamba ndotamba iwee ndichatamba saDhavhidha)
Is conquering me (I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing, I will dance like David)
Ndotamba ndotamba mkoma.Mwari vangu... Hande tionee.
I'm dancing and dancing, bro. My God... Come on, let's see.
(Ndotamba-tamba ndotamba iwee ndichatamba saDhavhidha)
(I'm dancing, dancing, yes, I'm dancing, I will dance like David)
Hande tione vakomana
Come on let's see, guys
Huya apa huya apa...
Come here, come here...
Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam)
I will dance like David (I'm singing like Miriam)
Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam)
I will dance like David (I'm singing like Miriam)
Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam)
I will dance like David (I'm singing like Miriam)
Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam)
I will dance like David (I'm singing like Miriam)
Hoo nchatamba ini,
Hoo, I will dance this,
Hee nchaimba ini(Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam))
Hee, I will sing this (I will dance like David (I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba ini,
Hoo, I will dance this,
Hee ndchatamba ini(Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam))
Hee, I will dance this (I will dance like David (I'm singing like Miriam))
Hona tamba tamba tamba mkoma, Hee nchaiimba.
Look, dance dance dance, bro, Hee, I will sing.
Maoko(Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam))
Hands (I will dance like David (I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba,, (Nchataamba saDhavhidha(Iye yee, Ndoiimba saMiriam))
Hoo, I will dance, (I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba,, Maoko maoko.Hee nchaii, munhu wese.
Hoo, I will dance, Hands, hands. Hee, I will sing, everybody.
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba,,
Hoo, I will dance,
Hee nchaiimba ini(Nchataamba
Hee, I will sing this (I will dance
SaDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
Like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hona tamba tamba tamba mkoma, tamba tamba.
Look, dance dance dance, bro, dance, dance.
Hee nchaiimba.(Nchataamba saDhavhidha(Ndoiimba saMiriam))
Hee, I will sing. (I will dance like David (I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba,, Hee nchaii.
Hoo, I will dance, Hee, I will sing.
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hoo nchataa,,
Hoo, I will dance,
Hee nchaiimba ini(Nchataamba
Hee, I will sing this (I will dance
SaDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
Like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hona tamba tamba tamba mkoma.Hee nchaiimba.
Look, dance dance dance, bro. Hee, I will sing.
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Munhu wese ngatimboimba.
Let's all sing.
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Everybody, (Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
Everybody, (I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hoo nchatamba ini,,
Hoo, I will dance this,
Hee nchaiimba(Nchataamba saDhavhidha(Iye iyee, Ndoiimba saMiriam))
Hee, I will sing (I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
Hona tamba tamba tamba mkoma...
Look, dance dance dance, bro...
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
...applause. (Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
...applause. (I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))...ululation
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))...ululation
(Nchataamba saDhavhidha(Iye iye Ndoiimba saMiriam))
(I will dance like David (Yes yes, I'm singing like Miriam))




Writer(s): Joseph Madziyire, Macdonald Chidavaenzi
Zimpraise - Pentecost Season 9 (Live)
Album
Pentecost Season 9 (Live)
date de sortie
02-02-2017

1 Mapisarema (Live)
2 Mweya Mutsvene Anouya (Studio Bonus)
3 There Is a Race (Live)
4 Mwari Makanaka (Live)
5 Chonyeba (Live)
6 Hallelujah (Live)
7 Ngaavongwe Nganamatwe (Live)
8 Zarura Musuwo (Live)
9 Huya Mweya Woutsvene (Live)
10 Ngiyabonga (Live)
11 Grace 'n' Mercy (Live)
12 Hande (Live)
13 Uthando Lukababa (Live)
14 Jerusalem (Live)
15 Ndinotenda (Live)
16 Mumwoyo Mangu (Live)
17 Tell Somebody (Live)
18 Kana Mweya Mutsvene (Live)
19 Saha (Live)
20 Helele (Live)
21 Mweya Mutsvene Anouya (Live)
22 Nyasha Dzake (Live)
23 Jesu Ibwe (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.