Sunny Ade - Zinoleesky traduction en allemand

Sunny Ade

Ah ah ah ah
(Emi sima pe biti Sunny Ade)
(Esi ma wole fun oriade)
(Na me sabi how I dey play my game)
(For all these people wan spoil my name)

Sorry, am not sorry (sorry, am not sorry)
Anything I no do can't be worry (anything I no do can't be worry)
Them don tell me about my journey
Say raining days are coming
And everyday can't be sunny (and everyday can't be sunny)

Them want make I fall and die
Baba God dey my side
Everything them talk na lie (say)
Everything them talk na lie
Emi sima pe biti Sunny Ade
Esi ma wole fun oriade
Na me sabi how I dey play my game
For all these people wan spoil my name
Won rope ma fall
Wo rope ma jagun
Ani won rope ma sonu
But nothing fit do omo olorun
Ah ah

Blessings on blessings
Man no be God see the settings
After all we've done kilefe nisin?
Eeeyeh kilefe nisin
Ah
Atun ti take over
Anytime we step in it's game over
This one na Ferrari no be Range Rover (ah)
Remember it's game over
Ah ah
War fi war, fire for fire
Kole re Daddy Zendaya
All this people want make I tire (ah ah)
Sugbon Kole re Daddy Zendaya hmmm

Sebi Iwo olorun rimi
If I do wetin them talk then make e be
Sebi Iwo olorun rimi
I no do wetin dem talk awwwn
Them want make I fall and die
Baba God dey my side
Everything them talk na lie (say)
Everything them talk na lie

Emi sima pe biti Sunny Ade
Esi ma wole fun oriade
Na me sabi how I dey play my game
For all these people wan spoil my name
Won rope ma fall
Wo rope ma jagun
Ani woon rope ma sonu
But nothing fit do omo olorun
Ah ah

Ah (Emi sima pe biti Sunny Ade, Sunny Ade)
(Na me sabi how I dey play my game)
(Esi ma wole fun oriade)

Sunny Ade

Ah ah ah ah
(Ich werde lange bestehen wie Sunny Ade)
(Ihr werdet euch vor dem Gekrönten verneigen)
(Ich weiß, wie ich mein Spiel spiele)
(Weil all diese Leute meinen Namen ruinieren wollen)

Entschuldigung, es tut mir nicht leid (Entschuldigung, es tut mir nicht leid)
Was ich nicht getan habe, kann mir keine Sorgen machen (was ich nicht getan habe, kann mir keine Sorgen machen)
Sie haben mir von meiner Reise erzählt
Dass Regentage kommen werden
Und nicht jeder Tag kann sonnig sein (und nicht jeder Tag kann sonnig sein)

Sie wollen, dass ich falle und sterbe
Vater Gott ist auf meiner Seite
Alles, was sie sagen, ist eine Lüge (sag)
Alles, was sie sagen, ist eine Lüge
Ich werde lange bestehen wie Sunny Ade
Ihr werdet euch vor dem Gekrönten verneigen
Ich weiß, wie ich mein Spiel spiele
Weil all diese Leute meinen Namen ruinieren wollen
Sie hoffen, ich werde fallen
Sie hoffen, ich werde kämpfen müssen
Ja, sie hoffen, ich werde verschwinden
Aber nichts kann dem Kind Gottes etwas anhaben
Ah ah

Segen über Segen
Der Mensch ist nicht Gott, sieh dir die Lage an
Nach allem, was wir getan haben, was wollt ihr jetzt?
Eeeyeh, was wollt ihr jetzt?
Ah
Wir haben wieder übernommen
Jedes Mal, wenn wir auftreten, ist das Spiel vorbei
Das hier ist ein Ferrari, kein Range Rover (ah)
Denk dran, das Spiel ist vorbei
Ah ah
Krieg für Krieg, Feuer für Feuer
Es kann Daddy Zendaya nicht ermüden
All diese Leute wollen, dass ich müde werde (ah ah)
Aber es kann Daddy Zendaya nicht ermüden, hmmm

Siehst du mich nicht, oh Gott?
Wenn ich getan habe, was sie sagen, dann soll es so sein
Siehst du mich nicht, oh Gott?
Ich habe nicht getan, was sie sagen, awwwn
Sie wollen, dass ich falle und sterbe
Vater Gott ist auf meiner Seite
Alles, was sie sagen, ist eine Lüge (sag)
Alles, was sie sagen, ist eine Lüge

Ich werde lange bestehen wie Sunny Ade
Ihr werdet euch vor dem Gekrönten verneigen
Ich weiß, wie ich mein Spiel spiele
Weil all diese Leute meinen Namen ruinieren wollen
Sie hoffen, ich werde fallen
Sie hoffen, ich werde kämpfen müssen
Ja, sie hoffen, ich werde verschwinden
Aber nichts kann dem Kind Gottes etwas anhaben
Ah ah

Ah (Ich werde lange bestehen wie Sunny Ade, Sunny Ade)
(Ich weiß, wie ich mein Spiel spiele)
(Ihr werdet euch vor dem Gekrönten verneigen)