Paroles et traduction Zinoleesky - Naira Marley

(Niphkeys)
Oh my God, I wish I knew
Oh my God, I wish I knew
That it was all love mama showed me, yeah, ah
Oh my God, I feel brand new (ooh-ooh, ooh)
Mo de ti gba f'Olohun kole to'mi

Omo t'oni mama oun o se to
Kan mulo si Agege, k'ori b'ose le to
Omo t'oni baba oun se to o
A ri pe agidi ko lofin n le'ko oh

Yeah, say they wan drag me, I no move
They wan fight me, dem no fit
Mo gb'ese bi Naira Marley
Se big things bi Don Jazzy
Say they wan drag me, I no move
They wan fight me, dem no fit
Now, I'm jazzed up for no reason
Feelin' like a new reason

The door to my blessings cannot be locked
I am sure this cannot be luck
I will turn water into wine
Won lo fi da bi Anobi kan
My EMO never ready before
My Grae way
See me, I'm flyin'
Mohbad, Fabian, you dey there

B'oshe wun mi mo se n sh'orin t'emi
Mo de le ko Fuji ni t'emi
Mo de ti mo owo awon t'emi
Otipe, ko kin se eni
Ko de wunmi b'oshe se orin t'emi
Mo de le ko Fuji ni t'emi
Mo de ti mo owo awon t'emi
Oti pe, ko kin shey eni

Omo t'oni mama oun o se to
Kan mulo si Agege, k'ori b'ose le to
Omo t'oni baba oun shey to o
A ri pe agidi ko lofin n le'ko oh

Yeah, say they wan drag me, I no move
They wan fight me, dem no fit
Mo gb'ese bi Naira Marley
Se big things bi Don Jazzy
Say they wan drag me, I no move
They wan fight me, dem no fit
Now, I'm jazzed up for no reason
Feelin' like a new reason

The door to my blessings cannot be locked
I am sure this cannot be luck
(Ooh-ooh, ooh)
(Spyritmyx)

(Niphkeys)
О Боже, хотел бы я знать
О Боже, если бы я только знал!
Что все это была любовь, которую мама показала мне, да, ах
О Боже, я чувствую себя совершенно по-новому (ох-ох, ох).
Mo de ti gba f'Olohun kole to'Mi

Omo t'ONI mama oun o se to
Kan mulo si Agege, k'Ori b'Ose le to
Omo t'ONI baba oun se to o
A ri pe agidi ko lofin n le'ko oh

Да, скажи, что они хотят тащить меня, я не сдвинусь с места.
Они хотят драться со мной, они не подходят.
Mo gb'ese bi Naira Marley
Se big things bi Don Jazzy
Скажи, что они хотят тащить меня, я не сдвинусь с места.
Они хотят драться со мной, они не подходят.
Теперь я возбужден без всякой причины.
Чувствую себя новой причиной.

Дверь к моим благословениям не может быть заперта.
Я уверен, что это не может быть удачей.
Я превращу воду в вино.
Вон Ло фай да Би Аноби Кан
Мой эмо никогда не был готов раньше
Мой путь Грэ
Посмотри на меня, я лечу.
Мохбад, Фабиан, вы там?

B'oshe wun mi mo se n sh'Orin t'EMI
Mo de le ko Fuji ni t'EMI
Mo de ti mo owo awon t'EMI
Отипе, ко Кин се Эни
Ko de wunmi b'oshe se orin t'EMI
Mo de le ko Fuji ni t'EMI
Mo de ti mo owo awon t'EMI
Оти Пе, ко Кин Шей Эни

Omo t'ONI mama oun o se to
Kan mulo si Agege, k'Ori b'Ose le to
Омо Тони баба ОУН Шей то о
A ri pe agidi ko lofin n le'ko oh

Да, скажи, что они хотят тащить меня, я не сдвинусь с места.
Они хотят драться со мной, они не подходят.
Mo gb'ese bi Naira Marley
Se big things bi Don Jazzy
Скажи, что они хотят тащить меня, я не сдвинусь с места.
Они хотят драться со мной, они не подходят.
Теперь я возбужден без всякой причины.
Чувствую себя новой причиной.

Дверь к моим благословениям не может быть заперта.
Я уверен, что это не может быть удачей.
(У-у-у, у-у)
(Spyritmyx)