Paroles et traduction Zion - Money

Money

Te ha dado como cuarenta bolones
Ain't nothing funny
Its all about the money
I know you are going to love this song
All about the money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

Every body wants something from me
Like money grows on trees
And when my phone rings might be
Somebody wants some money from me

They want to shine up for free
They want to ride big and small for free
No hay nada malo en ser asi
Pero no por mi money, money
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

I'm not the one for you to fool
Even though we're cool
There some rules that you got to learn
(? Bitches?) you dont want to burn
Trust you got to earn
To get my money

I can throw some D's on you
But you wanna see my money
Make you free mama
But dont let it hurt (?)

I can upgrade you
Even pay you
Don't mistake a player with some money girl

They want to shine up for free
They want to ride big and small for free
No hay nada malo en ser asi
Pero por mi money, money
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money

My baby mama
She wants my money
Shes not the only one
Ain't nothing funny

Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
I know thats what they want
Money, money
My friends and family
They want my money
They not the only one
Who want my money

Деньги

Она тебе отвалила, наверное, сорок кусков
Ничего смешного тут нет
Все дело в деньгах
Я знаю, тебе понравится эта песня
Все дело в деньгах

Моя детка
Хочет моих денег
Она не единственная
Ничего смешного
Мои друзья и семья
Хотят моих денег
Они не единственные
Кто хочет моих денег

Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги

Все хотят от меня чего-то
Как будто деньги растут на деревьях
И когда звонит мой телефон, вероятно,
Кто-то хочет от меня денег

Хотят шиковать на халяву
Хотят кататься на больших и маленьких тачках бесплатно
Нет ничего плохого в том, чтобы быть таким
Но не за мои деньги, деньги
Деньги, деньги

Моя детка
Хочет моих денег
Она не единственная
Ничего смешного
Мои друзья и семья
Хотят моих денег
Они не единственные
Кто хочет моих денег

Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги

Я не тот, кого можно обмануть
Даже если мы в хороших отношениях
Есть правила, которые тебе нужно выучить
Сучки, вы не хотите обжечься
Доверие нужно заработать
Чтобы получить мои деньги

Я могу потратить на тебя немного денег
Но ты хочешь видеть все мои деньги
Освободить тебя, детка
Но не дай этому ранить себя

Я могу тебя улучшить
Даже заплатить тебе
Не путай игрока с деньгами, девочка

Хотят шиковать на халяву
Хотят кататься на больших и маленьких тачках бесплатно
Нет ничего плохого в том, чтобы быть таким
Но не за мои деньги, деньги
Деньги, деньги

Моя детка
Хочет моих денег
Она не единственная
Ничего смешного
Мои друзья и семья
Хотят моих денег
Они не единственные
Кто хочет моих денег

Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги

Моя детка
Хочет моих денег
Она не единственная
Ничего смешного

Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Я знаю, это то, чего они хотят
Деньги, деньги
Мои друзья и семья
Хотят моих денег
Они не единственные
Кто хочет моих денег