Zion I - Building Blocks - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zion I - Building Blocks




Building Blocks
Building Blocks
Isso é um resumo do que acontece no meu block
This is a summary of what happens on my block
Nigga não tem com vc entender o meu block
Girl, you wouldn't understand my block
Se és panco não podes viver no meu block
If you're weak, you can't live on my block
Se abres a boca atoa vais morrer no meu block
If you run your mouth, you'll die on my block
Onde todos têm a cara de santo
Where everyone has the face of a saint
Despede a família de manhã com swagg de quem bumba no banco
They kiss their families goodbye in the morning with the swagger of someone who robs a bank
Mais pausa na rua todo dia
But they pause on the street every day
Pk ta coinsciente que para ter salário tem que entrar na via
Because they know to get a salary, they have to get on the grind
Isso é anarquia
This is anarchy
Todo mundo e ninguém pia
Everyone sees it and nobody says a word
Vc não sabia
Didn't you know
O quê??
What??
Que a polícia assiste crime e tolera o negócio escuro em pleno a luz do dia
That the police watch crime and tolerate shady business in broad daylight
Maculusso banda maravilha
Maculusso, a wonderful band
No meu block todo mundo é hustle
On my block, everyone hustles
Niggas fazem qualquer shite para ter massa
People do anything to get money
Yeh
Yeh
Aqui não é mato mais se caça
This ain't the jungle, but we still hunt
Falamos a msm língua se o assunto for massa
We speak the same language when it comes to money
Sejam benvindo ao meu block, block
Welcome to my block, block
Aqui acontece tudo tudo acontece no meu block block
Everything happens, everything goes down on my block, block
Dama do brada é boa quando passa de tchuna é para provocar
The girl from Brada is fine, when she walks by in tight clothes, it's to provoke
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
As damas então nem falo delas
And the ladies, well, I don't even talk about them
Tens que dar indício que tens massa para falar com elas
You gotta show signs of money to even talk to them
Todo mundo aqui é monstro até as feias ficam bela
Everyone here is a monster, even the ugly ones become beautiful
Dama não trabalha mais tem carro deve apanhar muitas moedas
The girl doesn't work but has a car, she must be getting a lot of cash
Aqui é assim cada um com o seu hustle
Here it's like this, everyone with their own hustle
Miúda de 15 que aparente não ter força mais te parte o braço
A 15-year-old girl who looks weak but will break your arm
Aqui é assim nem a todos se mostra o marfim
It's like this here, not everyone shows their ivory
Miúda de 13 anos xta fazer olhos bonitos aquem tem 20
A 13-year-old girl is making eyes at someone who's 20
Oiço muita kota a reclamar
I hear a lot of older women complaining
Miúda que ela viu crescer ta lhe estragar o lar
The girl they saw grow up is ruining their home
Yeah
Yeah
Até não para acreditar
It's unbelievable
Marido das mais velhas elas estão a robar
They're stealing the husbands of the older women
Yeah
Yeah
Sejam benvindo ao meu block, block
Welcome to my block, block
Aqui acontece tudo tudo acontece no meu block block
Everything happens, everything goes down on my block, block
Dama do brada é boa quando passa de tchuna é para provocar
The girl from Brada is fine, when she walks by in tight clothes, it's to provoke
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl
Sejam benvindos ao meu block nigga
Welcome to my block, girl





Writer(s): Dwight Bernard Mikkelson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.