Paroles et traduction Zion I - Temperature - Remix

Temperature - Remix

(Feat. Talib Kweli)

[Zion I]
Yeah, yeah, hey
The cityscape where I stay is gettin hot now
Unemployment is high and buildings is gettin chopped down
Gold teeth populating the block
Slurring slang they ignite on the lookout for cops
Make the shots ring out like the liberty bell
No escape from the heat that's getting hotter than hell
Like the oven's on broil, with blood stains in the soil
Pimped on in the colors of crown royal
And little sister's got a baby on hip
And her momma never home so the cycle is sick
Young ballers on the court wanna play in the league
But got knocked in the spot for a quarter of weed
It's getting hot in here, baby leave on your clothes
Much more to living life than emulating them hoes
I try to speak truth in the form of my flows
But the temperature is rising it's harder to grow, fo' sho'

[Hook: x2]
Gotta keep my head up (yeah)
Even though I'm fed up (survival every day)
Gettin' hard to eat (right)
And all the drama in the street (it's gettin hot in every way)

[Talib Kweli]
Heads up, eyes open, rest in peace had quarters
Tunnel vision, most of us is rushing [Russian?] like a special order
Of stolen NIA [?]
The block is hot the ghetto on fire, with more narcs sales than ave
And barksdale from adshow to wire
We keep growing like hair when you die
Black butterfly on the rose that's preparing to fly
I paint a picture with the color of the orquid, it's vivid
Whatever kid I talk it, I spit it, I walk it, I live it
God bless every step and need to go through a reverend
Your boy used to gouge an eye out just to get into heaven
We live between heaven and hell like John Constantine
Doing crimes they confessing like a teenage drama queen
We were leaning now were falling down like Michael Douglas
I spit it fast, I gotta get it out, they might unplug it
And try to drug us, so I stay aware and watch out for the set up
Never scared to go head up, got a plan to get my bread up, and

[Hook]

Температура - Ремикс

(При участии: Talib Kweli)

[Zion I]
Да, да, эй
Городской пейзаж, где я обитаю, накаляется
Безработица растет, и здания сносят
Золотые зубы заполоняют квартал
Бормоча сленг, они поджигают, высматривая копов
Пускай выстрелы разносятся, как звон Колокола Свободы
Нет спасения от жары, что становится жарче ада
Словно духовка раскалена до предела, а земля пропитана кровью
Растянуты в цветах Crown Royal
И у младшей сестренки ребенок на бедре
А ее мамаши никогда нет дома, так что порочный круг замкнулся
Юные игроки на корте мечтают играть в лиге
Но их сбили с пути за четверть травки
Здесь становится жарко, детка, оставь одежду на себе
В жизни есть нечто большее, чем подражание этим шлюхам
Я пытаюсь говорить правду в своих рифмах
Но температура растет, и расти становится все труднее, это точно

[Припев: x2]
Должен держать голову высоко (да)
Даже если я сыт по горло (выживание каждый день)
Становится трудно есть (верно)
И вся эта драма на улице (становится жарко во всех смыслах)

[Talib Kweli]
Головы вверх, глаза открыты, упокой Господь души павших
Туннельное зрение, большинство из нас несется [по-русски?] как специальный заказ
Украденного NIA [?]
Квартал раскален, гетто в огне, с большим количеством наркоты, чем у Эйва
И Барксдейла, от рекламы до провода
Мы продолжаем расти, как волосы после смерти
Черная бабочка на розе, готовящейся взлететь
Я рисую картину цветом орхидеи, такая живая
Какому бы ребенку я это ни говорил, я читаю это, я иду по этому пути, я живу этим
Благослови, Боже, каждый шаг, и нужно пройти через священника
Твой мальчик был готов выколоть глаз, только чтобы попасть на небеса
Мы живем между небом и адом, как Джон Константин
Совершаем преступления, каемся, как королева подростковой драмы
Мы наклонялись, а теперь падаем, как Майкл Дуглас
Я читаю быстро, мне нужно выплеснуть это, они могут отключить меня
И попытаться накачать нас наркотиками, поэтому я остаюсь бдительным и слежу за подставой
Никогда не боялся идти вперед, у меня есть план, как заработать денег, и

[Припев]