Zion & Lennox - Perla - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zion & Lennox - Perla




Perla
Perla
La Z y la L
Z and L
Como San Juan, ella es mi perla
Like San Juan, you're my pearl
Me vuelvo loco al comerla (Mamacita)
I go crazy eating you (Mamacita)
Todo' los días quiero verla
Every day I want to see you
Y yo que esta noche se da
And I know tonight it's happening
Por dentro ere' pura, ere' pura maldad
Inside you're pure, but you're pure evil
Yo que eres mia, no lo puedes negar
I know you're mine, you can't deny it
Si te trepo arriba tu te quieres virar
If I climb on top of you, you want to turn around
Y es esta noche
And it's tonight
Si me sales, yo prometo no molestarle
If you go out with me, I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals
Si me sales hoy (Mamacita), prometo no molestarle
If you go out with me today (Mamacita), I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals
Gunshot, ella e' una bala de cañon
Gunshot, she's a cannonball
Con dirección al corazón, que no va a parar
Heading straight for my heart, it's not going to stop
One shot, sigue perreando con mi canción
One shot, keep dancing to my song
Relación con discreción, aquí nadie va hablar, señorita
Discreet relationship, no one's going to talk here, miss
Los shot de tequila esta noche mandan
The tequila shots are in charge tonight
Me tiene bellaco cómo se ve
You've got me nasty with the way you look
Ya yo que a ti el alcohol te cambia
I already know alcohol changes you
Vamo' a repetir lo de aquella ve' (Mamacita)
Let's repeat what we did last time (Mamacita)
Si me sales, yo prometo no molestarle
If you go out with me, I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals
Si me sales hoy (Mamacita), prometo no molestarle
If you go out with me today (Mamacita), I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals
Ay, mami, ¿por qué me sucede esto a mí?
Oh, baby, why is this happening to me?
Quiero saciar estas ganas de ti
I want to satisfy this desire for you
Quiero tenerte cerquita de (Zion, baby)
I want to have you close to me (Zion, baby)
Ay, mami, ¿por qué me sucede esto a mí?
Oh, baby, why is this happening to me?
Quiero saciar estas ganas de
I want to satisfy this desire for you
Quiero tenerte cerquita de (Mamacita)
I want to have you close to me (Mamacita)
Como San Juan, ella es mi perla
Like San Juan, you're my pearl
Me vuelvo loco al comerla
I go crazy eating you
Todo' los días quiero verla
Every day I want to see you
Y yo que esta noche se da
And I know tonight it's happening
Por dentro ere' pura, ere' pura maldad
Inside you're pure, but you're pure evil
Yo que eres mia, no lo puedes negar
I know you're mine, you can't deny it
Si te trepo arriba tu te quieres virar
If I climb on top of you, you want to turn around
Y es esta noche
And it's tonight
Si me sales, yo prometo no molestarle
If you go out with me, I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals
Si me sales hoy, prometo no molestarle
If you go out with me today, I promise not to bother you
Y a nadie contarle, después que dispare, yo
And not to tell anyone, after I shoot, I
Dime quién puede juzgar en un mundo de iguales
Tell me who can judge in a world of equals





Writer(s): Felix Ortiz, Gabriel Pizarro, Jhonattan Jacob Reyes, Jorge Valdes Vasquez, Justin Rafael Quiles, Miguel Martinez Perea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.