UNLOVE (prod. HONNE) - Zion.T traduction en allemand

UNLOVE (prod. HONNE)

혼잣말인 듯
거짓말인 듯
'나 이 노래 좋아했는데'
목이 쉬도록
혀가 꼬인대도
뭐가 좋다고
널 불렀는데

단순해서 독해서
그런 너라도 좋아했는데
징그럽게
웃겨 우리?
맞아 우린 끝난 것 같아

Unlove unlove
Unplug unplug
It's over too quick
With one click
Hold up hold up
This is messed up
How is it so simple
To unlove

First (first), first it was true love
Now (now), now you just unloved
First (first), first it was true love
Now you just unloved
Unlove

잠이 안 와서
잘 못 잤어
참 바보 같은 변명이네
짜증 나는 건
넌 아직까지도
내 편들고 앉아 있단 게
완벽했던 우리 멜로디
눈처럼 먼지 쌓여가네

Unlove unlove
Unplug unplug
It's over too quick
With one click
Hold up hold up
This is messed up
How is it so simple
To unlove

First (first), first it was true love
Now (now), now you just unloved
First (first), first it was true love
Now you just unloved
Unlove

First (first), first it was true love
Now (now), now you just unloved
First (first), first it was true love
Now you just unloved
Unlove

Unlove

UNLOVE (prod. HONNE)

Wie ein Selbstgespräch,
wie eine Lüge,
sagte ich: "Ich mochte dieses Lied mal",
bis meine Stimme heiser wurde,
bis sich meine Zunge verdrehte,
was fand ich nur so toll daran,
dich zu rufen?

Du warst so simpel, so stur,
und trotzdem mochte ich dich,
es ist widerlich,
nicht wahr, Schatz?
Ja, ich glaube, es ist vorbei mit uns.

Unlove unlove
Unplug unplug
Es ist zu schnell vorbei
Mit einem Klick
Halt halt
Das ist doch verrückt
Wie kann es so einfach sein,
zu entlieben?

Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt (jetzt), jetzt hast du dich einfach entliebt
Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt hast du dich einfach entliebt
Unlove

Ich konnte nicht einschlafen,
habe schlecht geschlafen,
was für eine dumme Ausrede,
was mich ärgert, ist,
dass du immer noch
auf meiner Seite stehst,
unsere perfekte Melodie,
verstaubt wie Schnee.

Unlove unlove
Unplug unplug
Es ist zu schnell vorbei
Mit einem Klick
Halt halt
Das ist doch verrückt
Wie kann es so einfach sein
zu entlieben?

Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt (jetzt), jetzt hast du dich einfach entliebt
Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt hast du dich einfach entliebt
Unlove

Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt (jetzt), jetzt hast du dich einfach entliebt
Zuerst (zuerst), zuerst war es wahre Liebe
Jetzt hast du dich einfach entliebt
Unlove

Unlove