Paroles et traduction Zion.T - 꺼내 먹어요 Eat

꺼내 먹어요 Eat

안녕
쉽지 않죠 바쁘죠
왜 이렇게 까지
해야 하나 싶죠
바라는 게
더럽게 많죠
(그렇죠)
쉬고 싶죠
시끄럽죠
다 성가시죠?
집에 가고 싶죠?
(집에 있는데도)
집에 가고 싶을 거야
그럴 땐 이 노래를
초콜릿처럼 꺼내 먹어요
피곤해도 아침 점심 밥 좀 챙겨 먹어요
그러면 이따 내가 칭찬해줄게요
보고 싶어
많이 좋아해요
더 많이 안아주고 싶어요
사랑, 사랑 비슷한 걸 해요
어쩌면 정말 사랑해요
배고플 땐 이 노래를
아침 사과처럼 꺼내 먹어요
피곤해도 아침 점심 밥 좀 챙겨 먹어요
그러면 이따 밤에 잠도 잘 올 거에요
힘들어요
아름다워서
알아봐줘요 나를
흘려 보내지 마요 나를
사랑해줘요 날, 날
놓치지 마요

Eat

Hey,
It's not easy, is it? You're busy,
Wondering why you have to
Push yourself this hard.
There's so much
You damn well want, right?
(Right)
You want to rest,
It's noisy,
Everything's annoying, isn't it?
You want to go home?
(Even though you're already there)
You'll still want to go home.
When you feel that way,
Take out this song and eat it like chocolate.
Even if you're tired, make sure to eat breakfast and lunch.
Then I'll praise you later.
I miss you.
I like you a lot.
I want to hold you more.
Let's do something like love, love.
Maybe I really do love you.
When you're hungry,
Take out this song and eat it like a morning apple.
Even if you're tired, make sure to eat breakfast and lunch.
Then you'll sleep well tonight.
It's hard.
Because you're beautiful,
Recognize me.
Don't let me go.
Love me, me.
Don't miss me.