Paroles et traduction Zion.T feat. Crush - Two melodies

Two melodies

카페에 앉아있다 보면
지겹도록 지겹게
이런 노래만 나오더라고
듣고픈 것만 들리더라고

설렘, 두근거림
기분 좋은 그녀의 목소리
변했어 난, 예전과 달라
널 떠올리면 노래 부르고 싶어

뻔한 사랑 얘기 중 하나
노래 하게 될 줄은 난 몰랐어
뻔한 멜로디 뻔하지, 말이
뻔한 사랑 노래

사람 감정이 다 똑같잖아
슬프면 울고, 웃기면 웃고
나도 그들 중 하나
사랑 이야기라니 하하하

하루 종일 거리를 걷다 보면
지겹도록 지겹게
이런 노래만 나오더라고
듣기 싫은 것만 들리더라고

아픔, 상처 지독하게 다퉜던 우리
넌 이게 날 위한 이별이라 말 했었지
너도 똑같이 아파할 걸 알아
미안해 부디 행복하게 살아

뻔한 사랑 얘기 중 하나
노래 하게 될 줄은 난 몰랐어
뻔한 멜로디 뻔하지, 말이
뻔한 이별 노래

사람 감정이 다 똑같잖아
슬프면 울고, 그러다 또 울고
나도 그들 중 하나
이별 이야기라니 하하하

하하
아, 하
하하

Две мелодии

Сижу в кафе, наблюдая
Как на повторе, без конца
Попадаются мне лишь такие песни
И слышу только я то, что желаю слышать

Трепет, сердцебиение
Ее приятный сердцу голос
Я изменился и стал совсем другим
При мысли о тебе, я хочу петь

Обычная история любви
Никогда бы не подумал, что буду петь
Обычная мелодия да, это
Обычная песня о любви

У всех людей чувства одинаковы
Грустишь — ты плачешь, смешно — смеешься
Я один из них
История о любви, ха-ха

Брожу по улицам весь день
Как на повторе, без конца
Попадаются мне лишь такие песни
И слышу только я то, что не хочу слышать

Боль, раны, причиненные нам
Ты говорил, что это расставание — ради меня
Знаю, что тебе тоже больно
Прости меня, пожалуйста, будь счастлив

Обычная история любви
Никогда бы не подумал, что буду петь
Обычная мелодия да, это
Обычная песня о расставании

У всех людей чувства одинаковы
Грустишь — ты плачешь, потом ты плачешь снова
Я один из них
История о расставании, ха-ха

Ха-ха
Ах, ха
Ха-ха