Paroles et traduction Zion.T feat. 슬기 (SEULGI) - Hello Tutorial

Hello Tutorial

인사까진 연습했는데
거기까진 문제없었는데
왜 네 앞에 서면 바보처럼 웃게 돼
평소처럼만 하면 돼
자연스러웠어

머리를 넘기는 척했어
펼친 손이 뻘쭘해서
하정우급 표정 연기
나 너 하나도 안 반가워

취향이 겹치는 척했어
사실 나 그 영화 못 봤어
거울 앞에 멈춰 서서
사랑한다고 얘기했어

인사까진 연습했는데 우
거기까진 문제없었는데
왜 네 앞에 서면 바보처럼 웃게 돼
평소처럼만 하면 돼
자연스러웠어

안녕 안녕
안녕 안녕
안녕 안녕
멋지게 인사하는 법은 아는데
우 너를 보면
우 baby baby

난 이미 다 알고 있어
네 얼굴에 다 쓰여있어
엉성한데 귀여웠어
그 영화 제목도 틀렸어

사실 난 기다리고 있어
사실 꽤 오래 기다렸어
네가 먼저 말해주길
좋아한다고 아님 뭐든

인사까진 연습했는데
거기까진 문제없었는데
네 앞에 서면 바보처럼 웃게 돼
평소처럼만 하면 돼
자연스러웠어

안녕 안녕
안녕 안녕
안녕 안녕
연습해도 안 되는 건 안 되는 거라는
말 안 믿어

인사까진 연습했는데
거기까진 문제없었는데
멋지게 인사하는 법은 아는데
우 너를 보면

Hello Tutorial

I practiced greeting
Up until that point, there was no problem
Why do I end up smiling like an idiot in front of you?
I should just act like myself
I used to be so natural

I pretended to flip my hair
My open hands are red
An acting performance like Ha Jung-woo
I don't like you at all

I pretended that we have similar tastes
Actually, I haven't watched the movie
Stopping in front of the mirror
I said I love you

I practiced greeting
Up until that point, there was no problem
Why do I end up smiling like an idiot in front of you?
I should just act like myself
I used to be so natural

Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello
I know how to greet coolly
But when I see you
Baby, baby

I already know
Your face is all written over
It's rough but cute
Even the movie title is wrong

Actually, I've been waiting
Actually, I've been waiting for a long time
For you to tell me first
If you like me or anything

I practiced greeting
Up until that point, there was no problem
In front of you, I end up smiling like an idiot
I should just act like myself
I used to be so natural

Hello, hello
Hello, hello
Hello, hello
They say even if you practice, there are things you can't do
I didn't believe it

I practiced greeting
Up until that point, there was no problem
I know how to greet coolly
But when I see you