Zion & Lennox - Hace Tiempo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zion & Lennox - Hace Tiempo




Hace Tiempo
It's Been A While
Hace tiempo no te siento...
It's been a while since I've felt you...
Hace tiempo no me dices nada...
It's been a while since you've said anything...
Hace tiempo quiero tocarte...
It's been a while since I've wanted to touch you...
Hace tiempo, mi amor, que no me dices nada
It's been a while, my love, since you've said anything
Y eso a mi me trae un poco mal
And that makes me feel a bit down
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Extraño tus besos
I miss your kisses
Extraño tu mirada
I miss your gaze
También extraño tu manera de amar
I also miss your way of loving
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Y es que cuando me miras
And it's that when you look at me
Siento que me amas
I feel that you love me
Siento que me estoy enamorando de ti, yal
I feel like I'm falling in love with you, you know
Siento que me muero si no te tengo
I feel like I'm dying if I don't have you
Siento que la vida se me va corriendo
I feel like life is slipping away from me
Desde que me levante solamente pienso en ti
Since I woke up I only think of you
Pienso en tu sonrisa y empiezo a escribir
I think of your smile and I start to write
Y es que a mi me inspira toda tu belleza
And it's that all your beauty inspires me
Y tu corazón que se desborda de pureza, yal
And your heart that overflows with purity, you know
Hace tiempo, mi amor, que no me dices nada
It's been a while, my love, since you've said anything
Y eso a mi me trae un poco mal
And that makes me feel a bit down
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Extraño tus besos
I miss your kisses
Extraño tu mirada
I miss your gaze
También extraño tu manera de amar
I also miss your way of loving
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Óyeme, nena
Listen to me, baby
Por ti yo daría lo que sea
For you I would give anything
Rompería vientos y mareas
I would break winds and tides
Bajaría la luna
I would bring down the moon
También bajaría las estrellas
I would also bring down the stars
por siempre serás mi doncella
You will forever be my maiden
Sabanas blancas, noches eternas
White sheets, eternal nights
Nena, te quiero amar
Baby, I want to love you
Sabanas blancas, noches eternas
White sheets, eternal nights
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Hace tiempo, mi amor, que no me dices nada
It's been a while, my love, since you've said anything
Y eso a mi me trae un poco mal
And that makes me feel a bit down
(Woah, woah, oh yeah...)
(Woah, woah, oh yeah...)
Extraño tus besos
I miss your kisses
Extraño tu mirada
I miss your gaze
También extraño tu manera de amar
I also miss your way of loving
(Extraño tu manera de amar...)
(I miss your way of loving...)
(Extraño tu manera de amar...)
(I miss your way of loving...)
(Extraño tu manera de amar...)
(I miss your way of loving...)
(No me dices nada...)
(You don't say anything...)
(Extraño tu manera de amar...)
(I miss your way of loving...)
(Que la vida se me va corriendo...)
(That life is slipping away from me...)
(Corriendo...)
(Slipping away...)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.