Zion y Lennox - María - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zion y Lennox - María




María
Maria
Eh eh eh (Lennox)
Eh eh eh (Lennox)
Eh eh eh (Zion)
Eh eh eh (Zion)
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Maria
Maria
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
[ Zion ]
[ Zion ]
Por ahí se habla de muchas Marías
Out there they talk about many Marias
Yo tambien tengo la mía
I also have mine
Te voy a contar
I will tell you
La ando buscando y no encuentro la mía
I have been looking for her and I can't find mine
A mi María
My Maria
¿ Por dónde puede estar?
Where could she be?
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por dónde anda?
Where is she?
Extraño sus manias
I miss her quirks
Todas sus manas
All her ways
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por qué se marcha?
Why did she leave?
Me dejó como si nada
She left me like nothing
Me tiene pensando y me siento mal
She has me thinking and I feel bad
Heeeeeee
Heeeeeee
[ Lennox ]
[ Lennox ]
Llevo pensando todos los días
I've been thinking every day
Esta letania
This litany
Debí aprovecharla cuando la tenía
I should have taken advantage of her when I had her
Muneca mía
My darling
Te me fuistes sin despedida
You left me without saying goodbye
Ahora mi vida está vacilla
Now my life is wobbly
(Ninguna como María) Niguna como María la atrevida
(No one like Maria) No one like the daring Maria
(Extraño sus manias) Extraño sus manias, sus manias
(I miss her quirks) I miss her quirks, her quirks
(Ninguna como María) No hay ninguna como ella, nada la igualaría
(No one like Maria) There is no one like her, nothing would compare to her
(Me dejó como si nada) Me dejó y ahora mi vida está vacilla
(She left me like nothing) She left me and now my life is wobbly
(Me tiene pensando y me siento mal)
(She has me thinking and I feel bad)
En el camino encontré a Fabiola, también Sofia
On the way I met Fabiola, also Sofia
Pero ninguna la hacía
But none of them did it for me
Yo quiero a mi María
I want my Maria
Oye, yo quiero a mi María
Hey, I want my Maria
[ Zion ]
[ Zion ]
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por dónde anda?
Where is she?
Extraño sus manias
I miss her quirks
Todas sus manas
All her ways
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por qué se marcha?
Why did she leave?
Me dejó como si nada
She left me like nothing
Me tiene pensando y me siento mal
She has me thinking and I feel bad
Heeeeeee heeeee
Heeeeeee heeeee
[ Zion & Lennox ]
[ Zion & Lennox ]
¿ Dónde está María?
Where is Maria?
¿ Dónde está María?
Where is Maria?
¿ Haaaa dónde está?
Haaa where is she?
¿ Dónde está ella?
Where is she?
¿ Haaaa dónde está?
Haaa where is she?
¿ Dónde está María?
Where is Maria?
¿ Dónde está María?
Where is Maria?
Haaaaaa haaaaaa
Haaaaaa haaaaaa
Aya aya
Aya aya
María hooooo
Maria hooooo
[ Zion ]
[ Zion ]
Por ahí se habla de muchas Marías
Out there they talk about many Marias
Yo tambien tengo la mía
I also have mine
Te voy a contar
I will tell you
La ando buscando y no encuentro la mía
I have been looking for her and I can't find mine
A mi María
My Maria
¿ Por dónde puede estar?
Where could she be?
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por dónde anda?
Where is she?
Extraño sus manias
I miss her quirks
Todas sus manas
All her ways
Ninguna como María
No one like Maria
¿ Por qué se marcha?
Why did she leave?
Me dejó como si nada
She left me like nothing
Me tiene pensando y me siento mal
She has me thinking and I feel bad
Heeeeeee
Heeeeeee
The Perfect Melody
The Perfect Melody
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Baby Records...
Baby Records...
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
Hu hu hu hu
María, regresa, pa' mami
Maria, come back, for you baby
You know?
You know?





Writer(s): Luis Gomez Escolar Roldan, Ian Blake, K.c. Porter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.