Zion y Lennox - No tengas miedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zion y Lennox - No tengas miedo




No tengas miedo
Don't Be Afraid
(X2)
(X2)
No se si es tu boca,
I don't know if it's your mouth,
Que me provoca baby...
That provokes me, baby...
Como tu, yo tambien quiero,
Like you, I also want to,
Pegate y no tengas miedo.
Get close and don't be afraid.
No se si algo en tu ropa,
I don't know if it's something about your clothes,
Me descontrola baby.
That makes me lose control, baby.
No se si sera tu piel,
I don't know if it's your skin,
Que hace juego con tu pelo.
That matches your hair.
No se si sera tu piel,
I don't know if it's your skin,
Que hace juego con tu pelo, nena.
That matches your hair, girl.
Al igual que tu yo tambien quiero.
Just like you, I also want to.
Quiero halarte por el pelo,
I want to pull on your hair,
Soba tu cuerpo entero.
Rub your entire body.
Si tu quieres conmigo, yo se llevo.
If you want me, I'll take you with me.
Quiero que no me pongas peros.
I don't want you to put up any barriers.
Y para serte sincero,
And to be honest,
Contigo viajaria el mundo entero.
I would travel the whole world with you.
Quiero quitarse esa camisa,
I want to take off that shirt,
Ay de terciopelo.
Made of velvet.
Chulita date prisa que te espero.
Pretty girl, hurry up, I'm waiting for you.
Cierra los ojos bien,
Close your eyes tight,
Deja que tu cuerpo ceda.
Let your body give in.
Que puede suceder,
What can happen,
Si seras mia sea en donde sea.
If you're mine, wherever it may be.
Y por detras del telon,
And behind the curtain,
Tu sabes que voy a quitarte el pantalon.
You know I'm going to take off your pants.
Cuendo en la disco suene y retumbre el dembow.
When the dembow sounds and rumbles in the disco.
En una esquina solos tu y yo.
Alone in a corner, just you and me.
Dime si puedo empezar,
Tell me if I can start,
Pues hay algo en tu pelo que pierdo el control.
Because there's something in your hair that makes me lose control.
Cuando me pego a ti me arrebata el color.
When I get close to you, it takes my breath away.
Me tiemblan las rodillas,
My knees tremble,
Y me baño en sudor.
And I'm bathed in sweat.
Dime si tu sientes lo mismo que yo!
Tell me if you feel the same way I do!
No se si es tu boca,
I don't know if it's your mouth,
Que me provoca baby...
That provokes me, baby...
Como tu, yo tambien quiero,
Like you, I also want to,
Pegate y no tengas miedo.
Get close and don't be afraid.
No se si algo en tu ropa,
I don't know if it's something about your clothes,
Me descontrola baby.
That makes me lose control, baby.
No se si sera tu piel,
I don't know if it's your skin,
Que hace juego con tu pelo.
That matches your hair.
(X4) Tu pelo...
(X4) Your hair...
(X2)
(X2)
No se si es tu boca,
I don't know if it's your mouth,
Que me provoca baby...
That provokes me, baby...
Como tu, yo tambien quiero,
Like you, I also want to,
Pegate y no tengas miedo.
Get close and don't be afraid.
No se si algo en tu ropa,
I don't know if it's something about your clothes,
Me descontrola baby.
That makes me lose control, baby.
No se si sera tu piel,
I don't know if it's your skin,
Que hace juego con tu pelo.
That matches your hair.





Writer(s): Nieves Rafael A Pina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.