Roses - ZionRyozo traduction en allemand

Roses

If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong
If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong

If I had to be like eighty
No I don't even wanna die young
But this shit got me feeling in some ways got me like why huh
Nah nah
Pushing away
Other groupies they ain't the one
Cause if I had to choose again
You know I'd choose you not for fun yeah
Piecing my piece
Can't we get back together pretty please
Know we could match up and be like one piece
You can tell me anything at ease
Don't gotta worry about anything
I gotcha back if you put on this ring
But just know I don't got much time left in this ship
Don't got too much time left for me in this ship

If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong
If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong

And they try to tell me shit
But they never crossed our path
Call it off kiss my lips
I can tell that you don't like
About not being loved right
So you can use me right
But don't leave me not at night
If you want LV I'm bagging that shit
I can't get too much of you for real
Used to be for the streets
But the 6 turned to 9
You could hop in turn up at my crib
All my homies they tell me they said I was crazy
But I defended you said like they wasn't it
Who knew I would have been blinded by your love
I had to switch my gear had to swerve back to my lane
I ain't gonna talk back
Baby pause
I ain't going fast enough
Bending over my back
Cause you ain't thinking the same
And I'm being really patient
Cause I love you too much now
And I can't let you go
You're like part of me right now

If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong
If I had to be like eighty and alive but without you
I'd rather be dead twenty with you on a bed of roses
I know it's selfish in a way but I hope you know I'm for you
And I'm not tryna say we'll die young but correct me if I'm wrong

Rosen

Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.

Wenn ich achtzig sein müsste
Nein, ich will nicht einmal jung sterben
Aber dieser Mist lässt mich in gewisser Weise fühlen, fragt mich, warum, huh
Nein, nein
Stoße weg
Andere Groupies, sie sind es nicht
Denn wenn ich mich noch einmal entscheiden müsste,
weißt du, ich würde dich wählen, nicht zum Spaß, ja
Setze mein Stück zusammen
Können wir nicht wieder zusammenkommen, bitte, bitte
Ich weiß, wir könnten zusammenpassen und wie ein Stück sein
Du kannst mir alles in Ruhe erzählen
Du musst dich um nichts kümmern
Ich stehe hinter dir, wenn du diesen Ring anziehst
Aber wisse, ich habe nicht mehr viel Zeit in diesem Schiff
Habe nicht mehr viel Zeit für mich in diesem Schiff

Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.

Und sie versuchen, mir Mist zu erzählen,
aber sie haben nie unseren Weg gekreuzt.
Sag es ab, küss meine Lippen
Ich kann sehen, dass du es nicht magst,
nicht richtig geliebt zu werden.
Also kannst du mich benutzen,
aber verlass mich nicht, nicht in der Nacht.
Wenn du LV willst, besorge ich dir das.
Ich kann nicht genug von dir bekommen, wirklich.
Früher war ich für die Straße,
aber aus der 6 wurde eine 9.
Du könntest vorbeikommen, in meiner Wohnung aufdrehen.
Alle meine Kumpels sagen mir, sie sagten, ich sei verrückt,
aber ich verteidigte dich, sagte, sie wären es nicht.
Wer hätte gedacht, dass ich von deiner Liebe geblendet sein würde.
Ich musste meinen Gang wechseln, musste zurück auf meine Spur.
Ich werde nicht zurückreden.
Baby, Pause,
ich bin nicht schnell genug.
Beuge mich über meinen Rücken,
weil du nicht dasselbe denkst.
Und ich bin wirklich geduldig,
weil ich dich jetzt zu sehr liebe.
Und ich kann dich nicht gehen lassen.
Du bist jetzt wie ein Teil von mir.

Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.
Wenn ich achtzig und am Leben sein müsste, aber ohne dich,
wäre ich lieber mit zwanzig tot, mit dir auf einem Rosenbett.
Ich weiß, es ist egoistisch in gewisser Weise, aber ich hoffe, du weißt, ich bin für dich da.
Und ich will nicht sagen, dass wir jung sterben werden, aber korrigiere mich, wenn ich falsch liege.