Paroles et traduction Ziri - La doze

La doze

On s′fait trop de mal en vrai
Beaucoup trop fort, moi, j'connais mes faiblesses
Tellement réel qu′on dira qu'j'suis mauvais
Zehma, c′est trop bizarre (ZI)
Ici, tout le monde est zen, c′est trop bizarre

Quand tu me vois, c'est pour la gagne
Comme ça c′est dit, le message est clair
Succès d'estime, non, ça fait pas graille
Non, faut d′la maille, garde la lumière bien allumée
Ou tu m'verras pas débouler
J′espère que t'y es préparé
Ma gueule, le temps est écoulé, haha (haha)

Technique magnifique, téma, j'ai les mots
Faux pas, j′t′élimine, faut pas jouer les cons
Minimum mille mondes, mills nuits sans mi-dor
J't′envoie sur la Lune, j'inverse les rôles
Depuis le début c′est la dèche, la débrouille
Du débit, des dégâts, des débris, des dépouilles
Davantage de douleur, c'est pas fun, c′est pas cool
Débordé, tu dérives et d'un coup tout s'écroule

Fous la pression, fous la de-mer
(Ouh-ouh-ouh)
Maintenant que je suis là, j′vois plus vous êtes où
(Ouh-ouh-ouh)
Je ppe-ra tout-par, j′fais jumper la foule
(Ouh-ouh)
J'oublie bobards, j′sors l'EP, c′est cool
(Ah ouh)

Gros, tu veux la dose?
Viens, c'est par ici (c′est par ici)
Moi, j'suis pas des vôtres
Rap, c'est trop facile (c′est trop facile)
Gros, tu veux la dose?
Viens, c′est par ici (c'est par ici)
Moi, j′uis plus des vôtres
Rap, c'est trop easy (c′est trop easy)

Gros, tu veux la dose?
Viens, c'est par ici (c′est par ici)
Moi, j'suis pas des vôtres
Rap, c'est trop facile (c′est trop facile)
Gros, tu veux la dose?
Viens, c′est par ici (c'est par ici)
Moi, j′suis plus des vôtres
Rap, c'est trop easy, yah

On s′fait trop de mal en vrai
Beaucoup trop fort
Moi je connais mes faiblesses
Tellement réel qu'on on dira que je suis mauvais
Zeema, c′est trop bezef
Ici tout le monde est zen
Ça fait un bail qu'on a sonné l'alerte
Le temps laisse des séquelles
C′est pour ça, mec, que j′écris sous l'averse

Je crains pas l′tonnerre
J'ai plus l′temps, mec
Et même Thanos ne pourra pas m'stopper sa mère
Et peu importe où ça nous mène
Tant qu′on fait graille toute la mifa
Souvent on saigne, mais on pleure pas
Chez nous on s'aime, mais on dit pas

Fous la pression, fous la de-mer
(Ouh-ouh-ouh)
Maintenant que je suis là, j'vois plus vous êtes où
(Ouh-ouh-ouh)
Je ppe-ra tout-par, j′fais jumper la foule
(Ouh-ouh)
J′oublie bobards, j'sors l′EP, c'est cool
(Ah ouh)

Gros, tu veux la dose?
Viens, c′est par ici (c'est par ici)
Moi, je suis pas des vôtres
Rap, c′est trop facile (c'est trop facile)
Gros, tu veux la dose?
Viens, c'est par ici (c′est par ici)
Moi, je suis plus des vôtres
Rap, c′est trop easy (c'est trop easy)

Gros, tu veux la dose?
Viens, c′est par ici (c'est par ici)
Moi, j′suis pas des vôtres
Rap, c'est trop facile (c′est trop facile)
Gros, tu veux la dose?
Viens, c'est par ici (c'est par ici)
Moi, j′suis plus des vôtres
Rap, c′est trop easy, yah

C'est par ici
C′est trop facile
C'est par ici

The Dose

We hurt each other too much, for real
Way too hard, I know my weaknesses
So real they'll say I'm bad
Zehma, it's too weird (ZI)
Here, everyone is zen, it's too weird

When you see me, it's for the win
Like that, it's said, the message is clear
Success of esteem, no, that doesn't pay
No, need the dough, keep the light on
Or you won't see me roll up
I hope you're ready for it
My face, time's up, haha (haha)

Magnificent technique, téma, I have the words
False step, I eliminate you, don't play dumb
Minimum a thousand worlds, a thousand sleepless nights
I send you to the Moon, I reverse the roles
From the start it's been hardship, resourcefulness
Flow, damage, debris, spoils
More pain, it's not fun, it's not cool
Overwhelmed, you drift and suddenly everything collapses

Turn up the pressure, turn up the sea
(Ooh-ooh-ooh)
Now that I'm here, I don't see where you are
(Ooh-ooh-ooh)
I'll appear everywhere, make the crowd jump
(Ooh-ooh)
Forget lies, I'm releasing the EP, it's cool
(Ah yeah)

Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm not one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)
Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm no longer one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)

Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm not one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)
Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm no longer one of you
Rap, it's too easy, yah

We hurt each other too much, for real
Way too hard
I know my weaknesses
So real they'll say I'm bad
Zeema, it's too much
Here everyone is zen
We've been sounding the alarm for a while
Time leaves its scars
That's why, man, I write in the rain

I don't fear the thunder
I don't have time, man
And even Thanos won't be able to stop me, his mother
And no matter where it takes us
As long as we feed the whole crew
We often bleed, but we don't cry
We love each other here, but we don't say it

Turn up the pressure, turn up the sea
(Ooh-ooh-ooh)
Now that I'm here, I don't see where you are
(Ooh-ooh-ooh)
I'll appear everywhere, make the crowd jump
(Ooh-ooh)
Forget lies, I'm releasing the EP, it's cool
(Ah yeah)

Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm not one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)
Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm no longer one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)

Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm not one of you
Rap, it's too easy (it's too easy)
Yo, you want the dose?
Come, it's over here (it's over here)
Me, I'm no longer one of you
Rap, it's too easy, yah

It's over here
It's too easy
It's over here