Paroles et traduction Ziruza - S.O.S.
Эй
бой,
мені
тыңда!
Эй,
парень,
послушай
меня!
Айтар
бір
сөздерім
бар
Хочу
кое-что
сказать
Басқа
қызға
қараймын
деп
Не
смотри
на
других
девушек
Шын
сүйгеніңді
жіберіп
алма
Не
упусти
ту,
что
тебя
по-настоящему
любит
Керегі
не
ойнаған
жүрегімен
Зачем
тебе
играющий
сердцем?
Саған
деген
қарайды
ол
сеніммен
Она
смотрит
на
тебя
с
доверием
Күннен-күнге
дем
беріп
әлеміңе
День
ото
дня,
даря
дыхание
твоему
миру
Әлеміңе,
дәлелі
міне!
Твоему
миру,
вот
доказательство!
Таңдау
жасалынған,
соны
біл
деймін
Выбор
сделан,
знай
это
Әлемде
барлық
қыздар,
нәп-нәзік
гүлдей
Все
девушки
в
мире
— нежные
цветы
Жеп-жеңіл
нәрсені
неге
ауыр
қыласың
пілдей?
Зачем
тебе
делать
из
мухи
слона?
Жүрегіңмен
сүй,
сол
кезде
сезім
оты
сөнбейді
Люби
сердцем,
и
тогда
пламя
чувств
не
погаснет
Оның
сезімдерімен
ойнама
Не
играй
с
её
чувствами
Сені
кешіреді
деп
ойлама
Не
думай,
что
она
тебя
простит
Егер
ойларың
болса
жай
ғана
на
на
на
Если
у
тебя
есть
другие
мысли,
просто
на-на-на
Онда
ерікпе!
Тогда
уходи!
Эй
бой,
адасамын
деп
Эй,
парень,
не
заблуждайся
Оның
жанына
салма
жаралар
Не
рань
её
душу
Бірге
болған
сәттер
Мгновения,
проведенные
вместе
Қайтып
оралмайды,
соны
бағала
Не
вернуть,
цени
их
Керегі
не
ойнаған
жүрегімен
Зачем
тебе
играющий
сердцем?
Саған
деген
қарайды
ол
сеніммен
Она
смотрит
на
тебя
с
доверием
Күннен-күнге
дем
беріп
әлеміңе
День
ото
дня,
даря
дыхание
твоему
миру
Әлеміңе,
дәлелі
міне!
Твоему
миру,
вот
доказательство!
Иә,
рас
айтам,
нәзік
жанның
бәрі
сұлу
Да,
я
говорю
правду,
все
нежные
души
прекрасны
Келіспейтіндердің
әңгімелерінің
бәрі
су
Все
разговоры
тех,
кто
не
согласен,
— пустые
слова
Тартымды
жақтарын
көзіңді
ашып
өзіңе
тауып
ал!
Открой
глаза
и
найди
в
ней
привлекательные
стороны!
Шынымен
ғашық
болсаң,
жіберме
өзіңе
баурап
ал!
Если
ты
действительно
влюблен,
не
отпускай
её,
очаруй!
Оның
сезімдерімен
ойнама!
Не
играй
с
её
чувствами!
Сені
кешіреді
деп
ойлама!
Не
думай,
что
она
тебя
простит!
Егер
ойларың
болса
жай
ға
на
на
на
Если
у
тебя
есть
другие
мысли,
просто
на-на-на
Онда
ерікпе!
Тогда
уходи!
(ойлама!)
(не
думай!)
Оның
сезімдерімен
ойнама!
Не
играй
с
её
чувствами!
Сені
кешіреді
деп
ойлама!
Не
думай,
что
она
тебя
простит!
Егер
ойларың
болса
жай
ға
на
на
на
Если
у
тебя
есть
другие
мысли,
просто
на-на-на
Онда
ерікпе!
Тогда
уходи!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.