Ziv Shachar feat. אוחנה וברקת - כינים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ziv Shachar feat. אוחנה וברקת - כינים




כינים
Lice
לא יודע להיות רציני
I don't know how to be serious
רעיון מגרד לי בראש
An idea tickles in my head
כמו כינים
Like lice
חייב להוציא את זה
I have to get it out
אני
I
מנסה תמיד לחשוב אחרת
I always try to think differently
הקרו שלי באולפן כאילו ארץ נהדרת,
My close-ones in the studio like "Eretz Nehederet"
אכלת תסרט, נרדם במשמרת,
You ate the script, fell asleep on the watch
אבל אם אני על ביט אתה מוצא את המחברת
But if I'm on the beat, you find the notebook
באתי חצי אוטומט על המלל
I came half-automatic on the text
מאה חמישים על כביש והרגל שלי
A hundred and fifty on the road and my foot
לא יורדת מהגז כשאני נמצא על הביט
Doesn't take its foot off the gas when I'm on the beat
כל חרוז זה אס אין לי מה להפסיד
Every rhyme is an ace, I have nothing to lose
כמו זובין מהטה מנצח על תזמורת
Like Zubin Mehta conducts an orchestra
לא באתי ללטף מאן אני באתי כדי לשבור את התקרה
I didn't come to flatter, I came to break the ceiling
נכנס על הביט שלי כאילו אני בתגרה
I enter my beat as if I'm in a fight
זה שיעור בקצב ובהבנת הנקרא
This is a lesson in rhythm and reading comprehension
לומד הרבה הרבה מג'יי זי
I learn a lot from Jay-Z
כשאני שר אני כמו ג'יי טי
When I sing, I'm like JT
עושה תראפ כמו ג'יי איי די
I do trap like Jay ID
כל החבר'ה שלי זה איי ליג
All my homies are A-League
הולך מכות אני ג'ט לי
I fight, I'm Jet Li
דבר יפה תקשיב לוורס שלי
Something beautiful, listen to my verse
לא יודע להיות רציני
I don't know how to be serious
רעיון מגרד לי בראש
An idea tickles in my head
כמו כינים
Like lice
חייב להוציא את זה
I have to get it out
לא נשאר לי הרבה וגם זה הם לוקחים לי
I don't have much left, and this they also take from me
חייב להציל את זה
I have to save it
הרף גבוה כי אני מציב את זה
The bar is high because I set it
אני כאן ואין לך איך להסביר את זה
I'm here and you can't explain it
וואלה גם לי אין איך להסביר את זה
Honestly, I also can't explain it
נגד כל הסיכויים
Against all odds
אוחנה משאיר סימנים
Ohana leaves marks
קעקועים
Tattoos
הפסיכולוג שלי וויתר אחרי כמה ביקורים
My psychologist gave up after a few visits
מאניה דיפרסיה ריגרסיה
Mania, depression, regression
אנלא מתקדם
I'm not progressing
אני חי מקצה לקצה
I live from edge to edge
אני לא מסתדר
I can't manage
כסף דופק אני לא יכול להרדם
Money is beating me up, I can't fall asleep
גמור כאילו דאמ סקוואר
Done like Dam Square
הכל במקום זה הפאנג שוואי
Everything is in place, it's the feng shui
חצי וודקה חצי שוואפס
Half vodka, half swaps
אתה מדבר איתי
You're talking to me
בדיוק יש לי גרעפס
Just so you know, I have burps
רגע יש לי פלקס
Wait, I have a flex
רגע יש לי יס
Wait, I have yes
יש לי ראש גדול
I have a big head
אני מטפס
I'm climbing
והנוף יפה
And the view is beautiful
אני לא עוצר
I don't stop
מחפש לצאת
Looking to get out
אני לא מוצא
I can't find
תפוס פינה בצל כי אני חם מדי
Grab a corner in the shade because I'm too hot
הראש שלי עובד תמיד
My head always works
אני חד מדי
I'm too sharp
צריך זהב עליי כמו בהר הבית
I need gold on me like on Mount Zion
מצלמות עליי כאילו הר הבית
Cameras on me like Mount Zion
דורך עליכם נעל בית
Stepping on you with slippers
אני משוגע יותר מבעל בית
I'm crazier than a landlord
מי שאיתי זה בגלל הוייבס
Those who are with me are because of the vibe
ירוק דביק
Sticky green
סטיקי רייס
Sticky rice
עם הג'ינס הישן
With the old jeans
של ליוייס
Of Levis
מחוץ לבית משאית שטראוס
Outside the house, a Strauss truck
אני לא רציני כמו מיקי מאוס
I'm not serious like Mickey Mouse
לא יודע להיות רציני
I don't know how to be serious
רעיון מגרד לי בראש
An idea tickles in my head
כמו כינים
Like lice
חייב להוציא את זה
I have to get it out
יש עוד מלא ילדים ברחובות אבודים והם רק מחכים
There are still many children in the streets lost and they are just waiting
חייב להוציא את זה
I have to get it out





Writer(s): Ziv Shachar

Ziv Shachar feat. אוחנה וברקת - כינים - Single
Album
כינים - Single
date de sortie
14-05-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.