Paroles et traduction Ziv Shachar - 154 - פריסטייל

154 - פריסטייל

רגע של שקט
יוצא החוצה מתאוורר
צעקות קשות, ואלימות קשה יותר
טלפונים חטופים, מתקשה לספר
על מה אפשר לדבר?
הולך על חבל דק בתוך עולם שמתפורר
ממשיך לתפעל מעשים שמשחיטים את הנפש
נלחמים עם השיניים, מנקים ת'רפש
ולא עוזר שיש דלקת בחשק
כמה שנים אנחנו פה ואז נסגר כל העסק

משיכה ומלחמה בחוסר השפיות,
עוד מעט עולה למעלה, מזכה ציוד
מה השארתי מאחורה תוך כדי ציות?
אולי כמה שירים, אולי איזה חצי ציור
העולם המשוגע הזה צריך תיקון
הילדים צריכים עוד זמן,
תמימות שלהם צריכה מיגון

עוד איזה חצי לייק עושה אותי מבסוט,
חי בחלום בתוך חלום בתוך חלום בתוך המציאות
ואתה חי בסופש"ים אחרי שמתּ שוב
מדבר על זה שקשה לך
שואלים אותך מה קשור
אם לא ברור, אתה כאן לקצת, כל יום ספור
וזה עולם לא הוגן, והמשחק מכור

אני יודע

154 - Freestyle

A moment of silence
Step outside to air out
Harsh screams, and harsher violence
Phones are snatched, I find it hard to tell
What can be discussed?
Walking a fine line in a world crumbling
Continue to operate deeds that destroy the soul
Fight to the teeth, clean up the filth
It doesn't help when there's an inflammation in desire
How many years have we been here? Then the whole business closes

Attraction and war in the madness,
Soon I'm going up and equipping
What have I left behind in obedience?
Maybe a few songs, maybe half a painting
This crazy world needs fixing
The children need more time,
Their innocence needs protection

Another half-like makes me happy,
Living in a dream within a dream within a dream within reality
And you live on weekends after you die again
Talking about how hard it is for you
They ask you what's up
If it's not clear, you're here for a bit, every day is numbered
And this world is unfair, and the game is rigged

I know