Paroles et traduction Zivert feat. Бо - На фарт

На фарт

Я хочу летать
Разожми ладони
Хочешь навсегда
Дай быть птицей вольной

Да, я немного странная
Но в чём иначе магия?
Куда бы нас не кидало
Мы всё равно находим мосты
Ради красоты

На ветер банкноты
И душу греет фотокарточка
Останови часы на несколько суток
Чтоб увидеть счастье в мелочах

Давай закатим скандал нам на фарт
Чтоб ты меня посреди ночи искал
Дорога может быть короткой без фар
Но путь важнее чем финал

Давай закатим скандал нам на фарт
Чтоб ты меня посреди ночи искал
Дорога может быть короткой без фар
Но путь важнее чем финал

(Тряхну стариной)
Так много разных людей всем по кайфу смотреть
За тем, что мутят там эти двое
А мы идём в винотеку мимо аптек
Чисто нервы успокоить

Ты так хотела полетать, быть как облака
Эти смены парика, что-то тут не так
Если время – река, и скандал наш на фарт
То у нас корабля нет и берега

Намеренно не верю в меру и в баланс
Я люблю когда мир контрастный
Всем бы как мы сходить с ума –
Где-то дать огня, где-то мир на паузу

Для кого-то это вау-вау-вау
А для нас for fun, мне так нравится
Как когда то пел Дорн Иван
Что по волосам твоим? Глянец плавится

Я тебя, я тебя без фар
Я тебя прокачу без крыши
Я тебя, я тебя на фарт
Под луной найду как обычно

Я тебя, ты меня, я тебя
Я тебя, ты меня, привычка
Ну давай, ну давай скандал

Давай закатим скандал нам на фарт
Чтоб ты меня посреди ночи искал
Дорога может быть короткой без фар
Но путь важнее чем финал

Давай закатим скандал нам на фарт
Чтоб ты меня посреди ночи искал
Дорога может быть короткой без фар
Но путь важнее чем финал

On a Whim

I want to fly
Open your palms
You want to be forever
Let me be a free bird

Yes, I'm a little strange
But where else is the magic?
Wherever we're thrown
We still find bridges
For the sake of beauty

Throw money to the wind
And a photo card warms the soul
Stop the clock for a few days
To see happiness in the little things

Let's have a scandal on a whim
So that you'll look for me in the middle of the night
The road can be short without headlights
But the journey is more important than the destination

Let's have a scandal on a whim
So that you'll look for me in the middle of the night
The road can be short without headlights
But the journey is more important than the destination

(I'll shake up the old days)
So many different people, everyone likes to watch
What these two are doing there
And we go to the wine shop past the pharmacies
Just to calm our nerves

You wanted to fly, to be like the clouds
These hair wig changes, something's not right
If time is a river, and our scandal is on a whim
Then we have no ship and no shore

I deliberately don't believe in measure and balance
I love when the world is full of contrasts
Everyone should go crazy like us
Set fire somewhere, pause the world somewhere

For some it's wow-wow-wow
But for us it's for fun, I like it so much
Like Ivan Dorn sang once
What's with your hair? The gloss is melting

I love you without headlights
I'll give you a ride without a roof
I love you on a whim
Under the moon, I'll find you as usual

I love you, you love me, I love you
I love you, you love me, a habit
Come on, let's have a scandal

Let's have a scandal on a whim
So that you'll look for me in the middle of the night
The road can be short without headlights
But the journey is more important than the destination

Let's have a scandal on a whim
So that you'll look for me in the middle of the night
The road can be short without headlights
But the journey is more important than the destination