Мой мир пустой - Ziyddin traduction en anglais

Мой мир пустой

Мой мир пустой...
Без тебя опустошился вновь.
Я на плечах несу всю нашу боль.
Все раны кровоточат, ты постой.
Мой мир пустой...
Без тебя не нужен мне такой.
Где нет солнца, где не будет нас с тобой.
И где же мне теперь найти покой?
Когда нибудь, ты вспомнишь вновь.
Те наши дни, нашу любовь.
Пройдут года, уйдет и боль.
Но в моем сердце ты всегда со мной.
Мой мир пустой...
Но мы с тобой на разных полюсах.
Мне не достать тебя и твоих глаз.
От одиночества готов пропасть.
Мой мир пустой...
Без тебя тут веет пустотой.
Я же ведь дышу одной тобой.
И как же мне теперь найти покой?
Когда нибудь, ты вспомнишь вновь.
Те наши дни, нашу любовь.
Пройдут года, уйдет и боль.
Но в моем сердце ты всегда со мной.
Когда нибудь, ты вспомнишь вновь.
Те наши дни, нашу любовь.
Пройдут года, уйдет и боль.
Но в моем сердце ты всегда со мной.

My Empty World

My world is empty...
Without you, it's been emptied anew.
I carry all our pain upon my shoulders.
All the wounds are bleeding, just hold on.
My world is empty...
Without you, I don't need it.
Where there is no sun, where there will be no us.
And where can I find peace now?
Someday, you'll remember again.
Those days of ours, our love.
Years will pass, the pain will go away.
But in my heart, you're always with me.
My world is empty...
But you and I are at different poles.
I can't reach you or your eyes.
I'm ready to lose myself from loneliness.
My world is empty...
Without you, there's only emptiness here.
I breathe only for you.
And how can I find peace now?
Someday, you'll remember again.
Those days of ours, our love.
Years will pass, the pain will go away.
But in my heart, you're always with me.
Someday, you'll remember again.
Those days of ours, our love.
Years will pass, the pain will go away.
But in my heart, you're always with me.