Ziynet Sali - Adeta Müebbet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ziynet Sali - Adeta Müebbet




Adeta Müebbet
Adeta Müebbet
Yalnız geçtim ben o kol kola geçilen yollardan
Alone, I walked those paths where people walk arm in arm
Kendime ağır geldim
I felt heavy
Geceler çok şehrin içindeki o yabancı
The city nights, that stranger
O ben miyim?
Am I that?
Şimdi biz adeta
Now we are like
Çekilmemiş bir fotoğraf, çağrılmamış bir isim
A photo that was never taken, a name that was never called
Edilmemiş kavgalarda hiç küsmemiş, küsememiş
In quarrels that were never uttered, never angry, never able to be angry
Özlemi ucun, hasretin başı hep müebbet
The end of longing, the beginning of longing is always a life sentence
Müebbet bir ayrılık (adeta)
A life sentence of separation (like)
Müebbet, müebbet başrolü
Life imprisonment, life imprisonment leading role
Yalnızlığın, yalnızlığın (adeta)
Of loneliness, of loneliness (like)
Yalnızlığın of, yalnızlığın (adeta)
Loneliness, oh, loneliness (like)
Yalnız geçtim ben o kol kola geçilen yollardan
Alone, I walked those paths where people walk arm in arm
Kendime ağır geldim
I felt heavy
Geceler çok şehrin içindeki o yabancı
The city nights, that stranger
O ben miyim?
Am I that?
Şimdi biz adeta
Now we are like
Çekilmemiş bir fotoğraf, çağrılmamış bir isim
A photo that was never taken, a name that was never called
Edilmemiş kavgalarda hiç küsmemiş, küsememiş
In quarrels that were never uttered, never angry, never able to be angry
Özlemin ucun, hasretin başı hep müebbet
The end of longing, the beginning of longing is always a life sentence
Müebbet bir ayrılık (adeta)
A life sentence of separation (like)
Müebbet, müebbet başrolü
Life imprisonment, life imprisonment leading role
Yalnızlığın, yalnızlığın (adeta)
Of loneliness, of loneliness (like)
Yalnızlığın of, yalnızlığın (adeta)
Loneliness, oh, loneliness (like)
(Adeta)
(Like)
Adeta (adeta)
Like (like)
Adeta (adeta müebbet)
Like (like life)
(Müebbet başrölü yalnızlığın)
(Life role of loneliness)





Writer(s): Mete Ozgencil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.