Paroles et traduction Ziynet Sali - Adeta Müebbet

Adeta Müebbet

Yalnız geçtim ben o kol kola geçilen yollardan
Kendime ağır geldim
Geceler çok şehrin içindeki o yabancı
O ben miyim?
Şimdi biz adeta
Çekilmemiş bir fotoğraf, çağrılmamış bir isim
Edilmemiş kavgalarda hiç küsmemiş, küsememiş
Özlemi ucun, hasretin başı hep müebbet
Müebbet bir ayrılık (adeta)
Müebbet, müebbet başrolü
Yalnızlığın, yalnızlığın (adeta)
Yalnızlığın of, yalnızlığın (adeta)
Yalnız geçtim ben o kol kola geçilen yollardan
Kendime ağır geldim
Geceler çok şehrin içindeki o yabancı
O ben miyim?
Şimdi biz adeta
Çekilmemiş bir fotoğraf, çağrılmamış bir isim
Edilmemiş kavgalarda hiç küsmemiş, küsememiş
Özlemin ucun, hasretin başı hep müebbet
Müebbet bir ayrılık (adeta)
Müebbet, müebbet başrolü
Yalnızlığın, yalnızlığın (adeta)
Yalnızlığın of, yalnızlığın (adeta)
(Adeta)
Adeta (adeta)
Adeta (adeta müebbet)
(Müebbet başrölü yalnızlığın)

Почти навечно

Я одна шла по тем дорогам, где ходят рука об руку
Сама себе стала в тягость
Ночей так много, и та незнакомка в городе
Это я?
Теперь мы словно
Неснятая фотография, непроизнесенное имя
В несуществующих ссорах ни разу не поругались, не смогли поругаться
Край тоски, начало страдания – всё навечно
Вечная разлука (почти)
Навечно, навечно главная роль
Одиночества, одиночества (почти)
Одиночества, ох, одиночества (почти)
Я одна шла по тем дорогам, где ходят рука об руку
Сама себе стала в тягость
Ночей так много, и та незнакомка в городе
Это я?
Теперь мы словно
Неснятая фотография, непроизнесенное имя
В несуществующих ссорах ни разу не поругались, не смогли поругаться
Край тоски, начало страдания – всё навечно
Вечная разлука (почти)
Навечно, навечно главная роль
Одиночества, одиночества (почти)
Одиночества, ох, одиночества (почти)
(Почти)
Почти (почти)
Почти (почти навечно)
(Навечно главная роль одиночества)