Ziynet Sali - Aklıma Selam Söyle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ziynet Sali - Aklıma Selam Söyle




Aklıma Selam Söyle
Say hello to my mind
Bir şarkı olsaydım eğer
If I were a song
İsterdim ki beni sadece sen söyle
I'd want only you to sing me
Bir rüya olsaydım eğer
If I were a dream
İsterdim ki beni sadece sen düşle
I'd want only you to dream of me
Ruhum cennetten firar eder
My soul would escape from heaven
Yeter ki sen iste
If only you wanted
Yoksa bizi eller ziyan eder
Or else the hands will destroy us
Gel, yapma işte
Come on, don't do this
Of, of, of
Oh, oh, oh
Of, of, of
Oh, oh, oh
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
After loving so much I've become torn apart
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Let my heart beat itself to the ground
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
You've stolen me from myself, what can I say
Görürsen bi′ yerlerde aklıma selam söyle
If you see my mind anywhere, say hello
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
After loving so much I've become torn apart
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Let my heart beat itself to the ground
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
You've stolen me from myself, what can I say
Görürsen bi' yerlerde aklıma selam söyle
If you see my mind anywhere, say hello
Bir şarkı olsaydım eğer
If I were a song
İsterdim ki beni sadece sen söyle
I'd want only you to sing me
Bir rüya olsaydım eğer
If I were a dream
İsterdim ki beni sadece sen düşle
I'd want only you to dream of me
Ruhum cennetten firar eder
My soul would escape from heaven
Yeter ki sen iste
If only you wanted
Yoksa bizi eller ziyan eder
Or else the hands will destroy us
Gel, yapma işte
Come on, don't do this
Of, of, of
Oh, oh, oh
Of, of, of
Oh, oh, oh
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
After loving so much I've become torn apart
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Let my heart beat itself to the ground
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
You've stolen me from myself, what can I say
Görürsen bi′ yerlerde aklıma selam söyle
If you see my mind anywhere, say hello
Bunca sevdikten sonra oldum pare pare
After loving so much I've become torn apart
Bırak da kalbim vursun kendini yerden yere
Let my heart beat itself to the ground
Beni benden çalmışsın, ne diyeyim, helal olsun
You've stolen me from myself, what can I say
Görürsen bi' yerlerde aklıma selam söyle
If you see my mind anywhere, say hello






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.