Paroles et traduction Ziynet Sali - Aşığım Fena

Aşığım Fena

Canın canıma emanet
Şifalı yârim isteme, emret
Ömrüm aşkına feda
Aşığım fena
Seni gökyüzüne çizsem
Kalmaz dünyada felaket
Sen biliyo′sun keza
Aşığım fena
İsterse versin hayat en büyük dertleri
Seni görene kadar nasılsa ömürleri
Senle yaşlanmak benim tek dileğim
Sen yeter ki böyle sev beni
Güneş her sabah benim koynumda doğuyor
En güzel yağmur benim üstüme yağıyor
Gözlerinden iki yıldız bakıyor
Ah, bu kalbim seni çok seviyor
Güneş her sabah benim koynumda doğuyor
En güzel yağmur benim üstüme yağıyor
Gözlerinden iki yıldız bakıyor
Ah, bu kalbim seni çok seviyor
İsterse versin hayat en büyük dertleri
Seni görene kadar nasılsa ömürleri
Senle yaşlanmak benim tek dileğim
Sen yeter ki böyle sev beni
Güneş her sabah benim koynumda doğuyor
En güzel yağmur benim üstüme yağıyor
Gözlerinden iki yıldız bakıyor
Ah, bu kalbim seni çok seviyor
Güneş her sabah benim koynumda doğuyor
En güzel yağmur benim üstüme yağıyor
Gözlerinden iki yıldız bakıyor
Ah, bu kalbim seni çok seviyor

I'm Hopelessly in Love

My life is in your hands
My healing love, don't ask, just command
My life is devoted to my love
I'm hopelessly in love
If I could draw you in the sky
There would be no more disasters in the world
You know very well
I'm hopelessly in love
Life can give me its greatest sorrows
Until I see you, my life will somehow continue
My only wish is to grow old with you
Just keep loving me like this
The sun rises in my arms every morning
The most beautiful rain falls on me
Two stars shine from your eyes
Oh, my heart loves you so much
The sun rises in my arms every morning
The most beautiful rain falls on me
Two stars shine from your eyes
Oh, my heart loves you so much
Life can give me its greatest sorrows
Until I see you, my life will somehow continue
My only wish is to grow old with you
Just keep loving me like this
The sun rises in my arms every morning
The most beautiful rain falls on me
Two stars shine from your eyes
Oh, my heart loves you so much
The sun rises in my arms every morning
The most beautiful rain falls on me
Two stars shine from your eyes
Oh, my heart loves you so much