Paroles et traduction Ziynet Sali - Belli

Belli

Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik esyalar üst baş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz duman
İçilmişte gelinmiş belli
Sabaha yazık nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli
Belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli belli
Kahhh kesilmiş kalbim damlar akmasa'da
Konuşmasa sussa'da
Aahh
Vurulmuş kalbimmm
Kanım akmasa'da
Yarım ağlasa'da
Canım orda
Kahhh kesilmiş kalbim damlar akmasa'da
Konuşmasa sussa'da
Aahh
Vurulmuş kalbim
Kanım akmasa'da
Yarım ağlasa'da
Canım orda
Saçlarım dağılmış yastığa
Devrik esyalar üst baş talan
Zannedersin gece harp çıkmış salonda
Etraf toz duman
İçilmişte gelinmiş belli
Sabaha yazık nefes rutubetli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli
Belli
Olmuş olan belli
Ölmüş ölen belli
Belli
Kahhh kesilmiş kalbim damlar akmasa'da
Konuşmasa sussa'da
Aahh
Vurulmuş kalbim
Kanım akmasa'da
Yarım ağlasa'da
Canım orda
Kahhh kesilmiş kalbim damlar akmasa'da
Konuşmasa sussa'da
Aahh
Vurulmuş kalbim
Kanım akmasa'da
Yarım ağlasa'da
Canım orda
Kahhh kesilmiş kalbim damlar akmasa'da
Konuşmasa sussa'da
Aahh
Vurulmuş kalbim
Kanım akmasa'da
Yarım ağlasa'da
Canım orda

It's Obvious

My hair is tangled on the pillow
Tipped over items, clothes and headgear in chaos
You'd think a battle erupted in the living room last night
Surrounded by dust and smoke
You've obviously been drinking and acting reckless
Morning's a pity, your breath is stale
What happened is obvious
Who died is obvious
Obvious
What happened is obvious
Who died is obvious, obvious
Oh, my heart is torn into pieces, though it doesn't bleed
Though it doesn't speak, it's silent
Ah
My broken heart
Though my blood doesn't flow
Though my lover cries
My soul is there
Oh, my heart is torn into pieces, though it doesn't bleed
Though it doesn't speak, it's silent
Ah
My broken heart
Though my blood doesn't flow
Though my lover cries
My soul is there
My hair is tangled on the pillow
Tipped over items, clothes and headgear in chaos
You'd think a battle erupted in the living room last night
Surrounded by dust and smoke
You've obviously been drinking and acting reckless
Morning's a pity, your breath is stale
What happened is obvious
Who died is obvious
Obvious
What happened is obvious
Who died is obvious
Obvious
Oh, my heart is torn into pieces, though it doesn't bleed
Though it doesn't speak, it's silent
Ah
My broken heart
Though my blood doesn't flow
Though my lover cries
My soul is there
Oh, my heart is torn into pieces, though it doesn't bleed
Though it doesn't speak, it's silent
Ah
My broken heart
Though my blood doesn't flow
Though my lover cries
My soul is there
Oh, my heart is torn into pieces, though it doesn't bleed
Though it doesn't speak, it's silent
Ah
My broken heart
Though my blood doesn't flow
Though my lover cries
My soul is there