Ziynet Sali - Favori Aşkım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ziynet Sali - Favori Aşkım




Favori Aşkım
My Favorite Love
Sen benim aşkımdan vazgeçemezsin
You can't let go of my love
Bak beden diline, neler söylüyor neler
Look at your body language, it says it all
Bana dokunman yasak, cezalısın çok
You're forbidden to touch me, you're in the penalty box
Bitti derken düşünseydin, bu kez şansın yok
If you had thought about it when it was ending, this time you're out of luck
Bu gece kim tutar beni, aşk hep çeker beni
Who will hold me back tonight, love always draws me
Sen kendin arandın, uzak dur şimdi
You wanted it yourself, stay away now
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Özgürlük sevdam, favori aşkım
My love of freedom, my favorite love
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Yalvar biraz, ağlarsan belki
Plead a little, maybe if you cry
Sen benim aşkımdan vazgeçemezsin
You can't let go of my love
Bak beden diline, neler söylüyor neler
Look at your body language, it says it all
Bana dokunman yasak, cezalısın çok
You're forbidden to touch me, you're in the penalty box
Bitti derken düşünseydin, bu kez şansın yok
If you had thought about it when it was ending, this time you're out of luck
Bu gece kim tutar beni, aşk hep çeker beni
Who will hold me back tonight, love always draws me
Sen kendin arandın, uzak dur şimdi
You wanted it yourself, stay away now
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Özgürlük sevdam, favori aşkım
My love of freedom, my favorite love
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Yalvar biraz, ağlarsan belki
Plead a little, maybe if you cry
Aslında sana çok kızgınım, ayrıca kırgınım
Actually I'm very angry with you, and also hurt
Sen de haklısın fakat mesafe koymalıyım
You're right too but I have to put some distance
Soğuk davranmalıyım
I have to act cold
Hayallerim var
I have dreams
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Özgürlük sevdam, favori aşkım
My love of freedom, my favorite love
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Yalvar biraz, ağlarsan belki
Plead a little, maybe if you cry
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Özgürlük sevdam, favori aşkım
My love of freedom, my favorite love
Yok yok yok, imkansız küstüm barışmam
No no no, it's impossible I'm angry I won't make peace
Yalvar biraz, ağlarsan belki
Plead a little, maybe if you cry
Yok yok yok yok yok yok, belki
No no no no no no, maybe
Ağlarsan belki
If you cry maybe
Favori aşkım
My favorite love
Yok yok yok yok yok yok, belki
No no no no no no, maybe
Ağlarsan belki
If you cry maybe





Writer(s): Alex Papaconstantinou


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.