Paroles et traduction Ziynet Sali - Sanane Be
Uyan,
ey
uyuyan!
Проснись,
о
спящий!
Teşekkürler
arkadaşlar
Спасибо,
друзья
(Shake
it)
(Встряхните
его)
Ne
güzel
bir
şarkımız
var
artık
Какая
у
нас
прекрасная
песня.
(Let's
shake
it,
oh
boy)
(Давайте
встряхнем
его,
о
мальчик)
Doktor,
(yes)
biraz
ses
ver
Доктор,
(да)
дайте
мне
немного
звука
Aman,
aman,
aman
illallah
Ой,
ой,
ой
Ллах
Lamı
cimi
yok
bunun
bi'
dakika?
(Yes)
Это
не
так,
минутку?
(Yes)
Aman,
aman,
aman
illallah
Ой,
ой,
ой
Ллах
Hadisene,
Costi
Forza
Давай,
Кости
Форза.
(Shake
it
baby)
(Shake
it
baby)
(Shake
it
baby)
(Shake
it
baby)
Gece
gündüze
karışınca
Когда
ночь
смешивается
с
днем
Kötü
iyiye
bulaşınca
Когда
зло
заражается
добром
Düşünceler
bulanınca
Когда
мысли
застыли
Uyan!
(Uyan!)
Проснись!
(Проснись!)
At
izi,
it
izine
karışınca
Когда
след
лошади
смешивается
с
следом
лошади
Kendini
bilmezler
konuşunca
Они
не
знают
себя,
когда
говорят
Siyahı
da,
beyazı
da
anlayamazsın
Ты
не
поймешь
ни
черного,
ни
белого
Uyan!
(Yes
baby)
Проснись!
(Yes
baby)
Çikolata
karamel
dondurma
Шоколадное
карамельное
мороженое
Herkesi
boş
yere
doldurma
Заполнение
всех
напрасно
Ağzın
torba
değil
ki
büzeyim?
У
тебя
не
мешок
во
рту,
чтобы
я
мог
его
сжать?
Kafamın
tasını
da
arttırma
(Brra!)
Не
увеличивай
мою
голову
(Брра!)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Come
on!)
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
(Приходите!)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
(Shake
it
baby)
(Shake
it
baby)
Çikolata
karamel
dondurma
Шоколадное
карамельное
мороженое
Herkesi
boş
yere
doldurma
Заполнение
всех
напрасно
Ağzın
torba
değil
ki
büzeyim?
У
тебя
не
мешок
во
рту,
чтобы
я
мог
его
сжать?
Kafamın
tasını
da
attırma
Кончил
на
мою
голову
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуйте
за
мной,
следуйте
за
мной)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуйте
за
мной,
следуйте
за
мной)
(Follow
baby)
(Следуйте
за
ребенком)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуйте
за
мной,
следуйте
за
мной)
(Follow
me
me,
follow
me)
(Следуйте
за
мной,
следуйте
за
мной)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Yes)
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
(Yes)
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
(Yes)
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
(Yes)
Sana
ne
be
aman?
Sana
ne
be?
Тебе,
о,
Какого
черта?
Тебе-то
что?
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
(Ladies
and
gentleman
Ziynet)
(Атрибуты
дам
и
джентльменов)
Bana
ne
otur,
oturduğun
yerde
Сядь
на
меня,
Где
ты
сидишь
(Costi
Forza,
shake
it
baby)
(Кости
Форза,
встряхните
его)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Constantin Ionita, Silviu Aurelian Dimitriu, Sali Ziynet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.