Paroles et traduction Ziynet Sali - Yenilik Var

Yenilik Var

Kimini aşkla, kimini fazla
Kimini zorla anıyor
Ama bu kalpte yaşayan herkes
Seni görünce ölüyor
Delilik var, yenilik var
Coştum birden sen diye
Hadi artık, neyimiz var?
Korkma, duysun Türkiye
Akacak aşk damarda durmuyor
Kimse durduramıyor
Kimini aşkla, kimini fazla
Kimini zorla anıyor
Ama bu kalpte yaşayan herkes
Seni görünce ölüyor
Onu bırak da, bize bu dünya
Yine mi fazla dönüyor?
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece aşkla büyüyor
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece bizle büyüyor
Delilik var, yenilik var
Coştum birden sen diye
Hadi artık, neyimiz var?
Korkma, duysun Türkiye
Akacak aşk damarda durmuyor
Kimse durduramıyor
Kimini aşkla, kimini fazla
Kimini zorla anıyor
Ama bu kalpte yaşayan herkes
Seni görünce ölüyor
Onu bırak da, bize bu dünya
Yine mi fazla dönüyor?
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece aşkla büyüyor
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece bizle büyüyor
Bu gece aşk... (aşk, aşk, aşk)
Bu gece aşk... (aşk, aşk, aşk)
Bu gece aşk... (aşk, aşk, aşk)
Onu bırak da, bize bu dünya
Yine mi fazla dönüyor
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece aşkla büyüyor
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece aşkla büyüyor
Unutan herkes küçülüyorken
Bu gece bizle büyüyor

Что-то Новое

Кого-то с любовью, кого-то слишком
Кого-то насильно вспоминает
Но каждый, живущий в этом сердце,
Умирает, увидев тебя
Есть безумие, есть что-то новое
Внезапно воспыхнула из-за тебя
Ну же, что у нас есть?
Не бойся, пусть услышит вся Турция
Любовь течет по венам, не останавливается
Никто не может остановить ее
Кого-то с любовью, кого-то слишком
Кого-то насильно вспоминает
Но каждый, живущий в этом сердце,
Умирает, увидев тебя
Оставь его, а нам этот мир
Снова слишком быстро кружится?
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с любовью растет
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с нами растет
Есть безумие, есть что-то новое
Внезапно воспыхнула из-за тебя
Ну же, что у нас есть?
Не бойся, пусть услышит вся Турция
Любовь течет по венам, не останавливается
Никто не может остановить ее
Кого-то с любовью, кого-то слишком
Кого-то насильно вспоминает
Но каждый, живущий в этом сердце,
Умирает, увидев тебя
Оставь его, а нам этот мир
Снова слишком быстро кружится?
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с любовью растет
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с нами растет
Сегодня ночью любовь... (любовь, любовь, любовь)
Сегодня ночью любовь... (любовь, любовь, любовь)
Сегодня ночью любовь... (любовь, любовь, любовь)
Оставь его, а нам этот мир
Снова слишком быстро кружится?
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с любовью растет
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с любовью растет
Каждый, кто забывает, становится меньше,
А этой ночью с нами растет