Paroles et traduction Ziynet Sali - İstasyon

İstasyon

Bir geçinilmez zamandayım
Tarihim bilinmiyor
Dün değil, bugün değil yerim
Sürgüne direnilmiyor
Bende durmuş dinlenir gece
Kapkara yüreğim ve ben
Tek gidiş bir istasyondayım
Dönemem ki, dönülmüyor
Ayrılık öyle bir zaman
Yaşanmıyor, ölünmüyor
Bu geceye biraz sabah
Sabahlara yine sen lazım
Yollarıma bi' son durak
Kaderime kavuşmak lazım
Belki ellerim yüzüne değse
Yüzünü çizsem duvarlarıma
Söylenmemiş sözler için son kez
"Seviyorum seni", demek lazım
Bir geçinilmez zamandayım
Tarihim bilinmiyor
Dün değil, bugün değil yerim
Sürgüne direnilmiyor
Gece durmuş dinlenir bende
Kapkara yüreğim ve ben
Tek gidiş bir istasyondayım
Dönemem ki, dönülmüyor
Ayrılık öyle bir zaman
Yaşanmıyor, ölünmüyor
Bu geceye biraz sabah
Sabahlara yine sen lazım
Yollarıma bi' son durak
Kaderime kavuşmak lazım
Belki ellerim yüzüne değse
Yüzünü çizsem duvarlarıma
Söylenmemiş sözler için son kez
"Seviyorum seni", demek lazım
Bu geceye biraz sabah
Sabahlara yine sen lazım
Yollarıma bi' son durak
Kaderime kavuşmak lazım
Belki ellerim yüzüne değse
Yüzünü çizsem duvarlarıma
Söylenmemiş sözler için son kez
"Seviyorum seni", demek lazım

Station

I'm in an unbearable time
My history is unknown
Not yesterday, not today is my place
Exile cannot be resisted
Night rests in me
My heart is pitch black and I
I am at a one-way station
I can't go back, there's no turning back
Separation is such a time
One cannot live, one cannot die
A bit of morning to this night
I need you again for the mornings
A final stop for my paths
I must meet my destiny
Maybe if my hands touched your face
I would draw your face on my walls
For the last time, for the words that were not said
"I love you", I must say
I'm in an unbearable time
My history is unknown
Not yesterday, not today is my place
Exile cannot be resisted
Night has stopped to rest in me
My heart is pitch black and I
I am at a one-way station
I can't go back, there's no turning back
Separation is such a time
One cannot live, one cannot die
A bit of morning to this night
I need you again for the mornings
A final stop for my paths
I must meet my destiny
Maybe if my hands touched your face
I would draw your face on my walls
For the last time, for the words that were not said
"I love you", I must say
A bit of morning to this night
I need you again for the mornings
A final stop for my paths
I must meet my destiny
Maybe if my hands touched your face
I would draw your face on my walls
For the last time, for the words that were not said
"I love you", I must say