Paroles et traduction Zizi - Be Alright

Be Alright

Every single day I sit here and wait
Wondering if you see me from above
Every memory made stays in my heart
All I wanna do is turn back time
Too many times I look into the sky

I wanna hold you
Wish that I told you
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

I didn't see until you were gone
Just how much I needed your embrace
I miss the way you walk, the way you tease
The way you move me, how I miss your face
Too many times I look into the sky

I wanna hold you (hold you)
Wish that I told you (told you)
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

And I don't wanna forget
Time will never, never erase
And I don't wanna forget
And I don't and I won't
I don't wanna forget

I wanna hold you
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright
(Everything will be alright)
Wish I could be by your side every night
I'm gonna love you 'til the end of time
I wish I could be by your side with you every night
I'm gonna love you 'til the end of time

Every single day
I sit here and wait

Всё будет хорошо

Каждый день я сижу здесь и жду,
Интересно, видишь ли ты меня сверху?
Каждое воспоминание хранится в моём сердце,
Всё, что я хочу, это вернуть время назад.
Слишком много раз я смотрю в небо.

Я хочу обнять тебя,
Жаль, что я не сказала тебе,
Что всё будет (будет хорошо).
Хотя бы на мгновение
Я хочу увидеть тебя,
Сказать тебе, что всё будет хорошо.

Я не понимала, пока ты не ушёл,
Насколько мне нужны твои объятия.
Я скучаю по твоей походке, по твоим шуткам,
По тому, как ты меня трогаешь, как я скучаю по твоему лицу.
Слишком много раз я смотрю в небо.

Я хочу обнять тебя (обнять тебя),
Жаль, что я не сказала тебе (не сказала тебе),
Что всё будет (будет хорошо).
Хотя бы на мгновение
Я хочу увидеть тебя,
Сказать тебе, что всё будет хорошо.

И я не хочу забывать,
Время никогда, никогда не сотрёт,
И я не хочу забывать,
И я не хочу и не буду,
Я не хочу забывать.

Я хочу обнять тебя,
Что всё будет (будет хорошо).
Хотя бы на мгновение
Я хочу увидеть тебя,
Сказать тебе, что всё будет хорошо.
(Всё будет хорошо)
Как бы я хотела быть рядом с тобой каждую ночь.
Я буду любить тебя до конца времени.
Я бы хотела быть рядом с тобой каждую ночь.
Я буду любить тебя до конца времени.

Каждый день
Я сижу здесь и жду.