Paroles et traduction Zizi Possi & Luiz Melodia - Estácio Holly Estácio (Live)
Tom:
C
Тональность:
C
C
C#°Dm
G7
C
C#°Dm
G7
Se
alguém
quer
matar-me
de
amor
Если
кто-то
хочет
убить
меня
любовью,
Que
me
mate
no
Estácio
Пусть
убьет
меня
в
Эстасио.
Bem
no
compasso,
bem
junto
ao
passo
В
такт,
в
ногу
Do
passista
da
escola
de
samba
С
танцором
школы
самбы
Do
Largo
do
Estácio
С
площади
Эстасио.
O
Estácio
acalma
o
sentido
dos
erros
que
eu
faço
Эстасио
успокаивает
меня,
помогает
осознать
мои
ошибки.
Trago
não
traço,
faço
não
caço
Я
не
оставляю
следов,
я
действую
не
охотясь.
O
amor
da
morena
maldita
do
Largo
do
Estácio
Это
любовь
роковой
мулатки
с
площади
Эстасио.
Fico
manso,
amanso
a
dor
Я
становлюсь
кроткой,
укрощаю
боль.
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Holliday
é
um
dia
de
paz
Холлидей
- это
день
мира.
Solto
o
ódio,
mato
o
amor
Я
отпускаю
ненависть,
убиваю
любовь.
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Tone:
C
Intro:
C
C#°Dm
G7
C
Dm
If
somebody
wants
to
kill
me
of
love
Тональность:
C
Вступление:
C
C#°Dm
G7
C
Dm
Если
кто-то
хочет
убить
меня
любовью,
In
Bb7
A7
It
kills
that
me
in
the
Estácio
Dm
In
Bb7
A7
Well
in
the
In
Bb7
A7
Пусть
убьет
меня
в
Эстасио.
Dm
In
Bb7
A7
В
такт,
Compass,
good
next
to
the
step
Dm
G7
Of
the
passista
of
the
samba
В
ногу
Dm
G7
С
танцором
школы
самбы
School
C
B
Bb
B
C
Of
the
Plaza
of
the
Estácio
C
Dm
In
Bb7
A7
The
C
B
Bb
B
C
С
площади
Эстасио.
C
Dm
In
Bb7
A7
Estácio
calms
the
direction
of
the
errors
that
I
make
Dm
In
Bb7
A7
I
Эстасио
успокаивает
меня,
помогает
осознать
мои
ошибки.
Dm
In
Bb7
A7
Bring
not
trace,
I
make
I
do
not
hunt
Dm
G7
C
B
Bb
B
C
The
love
of
Я
не
оставляю
следов,
я
действую
не
охотясь.
Dm
G7
C
B
Bb
B
C
Это
любовь
The
cursed
colored
person
of
the
Plaza
of
the
Estácio
C
Dm
I
am
tame,
Роковой
мулатки
с
площади
Эстасио.
C
Dm
Я
становлюсь
кроткой,
I
tame
pain
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Holliday
is
one
day
of
Я
укрощаю
боль
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Холлидей
- это
день
Peace
C
Dm
Untied
the
hatred,
weeds
the
love
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Мира.
C
Dm
Я
отпускаю
ненависть,
убиваю
любовь.
Dm5-/7
G7
C
C#°
Dm
G7
Évaluez la traduction
1
Mais Simples / Música Incidental: My Song (Jarrett My Song)
2 Per Amore
3 Um Beijo Meu
4 Meu Amigo Meu Heroi
5 A Paz (Leila IV)
6 E Chiove
7 Meu Bem Querer
8 Luz e Mistério
9 Caruso
10 Melodia Sentimental
11 Luiza
12 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
13 Asa Morena
14 Meu Erro
15 Nunca
16 Caminhos Do Sol
17 Pedaço De Mim
18 Estácio Holly Estácio (Live)
2 Per Amore
3 Um Beijo Meu
4 Meu Amigo Meu Heroi
5 A Paz (Leila IV)
6 E Chiove
7 Meu Bem Querer
8 Luz e Mistério
9 Caruso
10 Melodia Sentimental
11 Luiza
12 Como Uma Onda (Zen Surfismo)
13 Asa Morena
14 Meu Erro
15 Nunca
16 Caminhos Do Sol
17 Pedaço De Mim
18 Estácio Holly Estácio (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.