Paroles et traduction Zizi Possi - Eu Só Sei Amar Assim

Eu Só Sei Amar Assim

Muito pra mim é nada
Tudo pra mim não basta
Eu quero cada gesto
Cada palavra
Cada segundo da sua atenção

Faça isso por mim
Leve a dor pra longe daqui
Estou cansada de ouvir
Que eu só sei amar errado
Estou cansada de me dividir
No que é certo no amor

Quem é que vai dizer
O que falar?
Calar? Querer?

Eu quero absurdos
Quero amor sem fim
Quero te dizer que
Eu só sei amar assim...

Я умею любить только так

Много для меня — ничто,
Всё для меня — недостаточно.
Мне нужен каждый жест,
Каждое слово,
Каждая секунда твоего внимания.

Сделай это для меня,
Унеси боль прочь отсюда.
Я устала слышать,
Что я умею любить только неправильно.
Я устала разрываться
Между тем, что правильно в любви.

Кто скажет,
Что говорить?
Молчать? Желать?

Я хочу невозможного,
Хочу бесконечной любви.
Хочу сказать тебе, что
Я умею любить только так...