Paroles et traduction Zizi Possi - Filho de Santa Maria

Filho de Santa Maria

Hoje eu saí lá fora
Como se tudo já tivesse havido
Já tivesse havido a guerra
A festa
Já tivesse havido
E eu, e eu, e eu
Fosse puro espírito
Aqui tô eu pra te proteger
Dos perigos da noite, do dia
Sou fogo, sou terra, sou água, sou gente
Eu também sou filha de Santa Maria
Se dona Maria soubesse
Que o filho pecava e pecava tão lindo
Pegava o pecado e jogava de lado
E fazia da Terra uma estrela
Sorrindo

Son of Saint Mary

Today I went outside
Like everything had already happened
Like the war had already happened
The party
Like everything had already happened
And I, and I, and I
Were pure spirit
I'm here to protect you
From the dangers of the night, of the day
I'm fire, I'm earth, I'm water, I'm human
I'm also a daughter of Saint Mary
If Lady Mary knew
That the son was sinning and sinning so beautifully
She would take the sin and throw it away
And turn the earth into a star
Smiling