Zizi Possi - Jura Secreta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zizi Possi - Jura Secreta




Jura Secreta
Secret Oath
uma coisa me entristece
There's just one thing that makes me sad
O beijo de amor que não roubei
The kiss of love I didn't steal
A jura secreta que não fiz
The secret oath I didn't swear
A briga de amor que não causei
The lovers' quarrel I didn't start
Nada do que posso me alucina
Nothing I can do can thrill me so
Tanto quanto o que não fiz
As much as what I haven't done
Nada do que quero me suprime
Nothing I want can hold me back
De que por não saber ainda não quis
From what I've yet to learn to strive for
uma palavra me devora
There's just one word that haunts my thoughts
Aquela que meu coração não diz
The one my heart won't say
o que me cega, o que me faz infeliz
The only thing that blinds and troubles me
É o brilho do olhar que não sofri
Is the gleam in the eyes I've yet to see





Writer(s): Abel Silva, Sueli Correa Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.