Paroles et traduction Zizi Possi - Luz Del Fuego

Luz Del Fuego

Eu hoje represento a loucura
Mais o que você quiser
Tudo que você vê sair da boca
De uma grande mulher
Porém louca!

Eu hoje represento o segredo
Enrolado no papel
Como Luz del Fuego
Não tinha medo
Ela também foi pro céu, cedo!

Eu hoje represento uma fruta
Pode ser até maçã
Não, não é pecado
Só um convite
Venha me ver amanhã
Mesmo!

Amanhã! Amanhã! Amanhã!.

Eu hoje represento o folclore
Enrustido no metrô
Da grande cidade que está com pressa
De saber onde eu vou
Sem essa!

Eu hoje represento a cigarra
Que ainda vai cantar
Nesse formigueiro quem tem ouvidos
Vai poder escutar
Meu grito!

Eu hoje represento a pergunta
Na barriga da mamãe
E quem morre hoje, nasce outro dia
Pra viver amanhã
E sempre!

Luz Del Fuego

Today I represent madness
But whatever you want
Everything that you see come out of the mouth
Of a great woman
But crazy!

Today I represent the secret
Rolled up in the paper
Like Luz del Fuego
She was not afraid
She too went to heaven, early!

Today I represent a fruit
It could even be an apple
No, it's not a sin
Just an invitation
Come and see me tomorrow
For sure!

Tomorrow! Tomorrow! Tomorrow!.

Today I represent folklore
Hidden in the subway
Of the big city that's in a hurry
To know where I'm going
No way!

Today I represent the cicada
Who will still sing
In this anthill, those who have ears
Will be able to hear
My scream!

Today I represent the question
In the belly of the mother
And whoever dies today, is born another day
To live tomorrow
And forever!