Paroles et traduction Zizi Possi - Um Beijo Meu

Um Beijo Meu

Os dias nunca são iguais
Quando a inocência se desfaz
Por não ter mais no que acreditar
Se todo amor não foi capaz
Se alguém que você tanto quis
Já fez a mala, adeus, até nunca mais
Guarda um beijo meu
O que for teu ninguém vai nunca mais tirar
Quem sabe um dia, tudo vai voltar
Mas agora é melhor deixar
Todas as tardes trazem dor
E quando o sol já vai se pôr
Resta o deserto da noite pra atravessar
Reza por flores, por postais
Reza por rezar, nada mais
Varrendo os problemas, se vestindo pra jantar
Guarda um beijo meu
O que for teu ninguém vai nunca mais tirar
Quem sabe um dia, tudo vai voltar
Mas agora é melhor deixar

A Kiss from Me

Days are never the same
When innocence fades away
For there is nothing more to believe in
If all love wasn't capable
If someone you loved so much
Has already packed their bags, goodbye, never again
Keep a kiss from me
What's yours, no one will ever take away
Who knows, one day, everything will return
But now it's best to let go
Every afternoon brings pain
And when the sun is about to set
The desert of the night remains to be crossed
Pray for flowers, for postcards
Pray for praying, nothing more
Sweeping away problems, getting dressed for dinner
Keep a kiss from me
What's yours, no one will ever take away
Who knows, one day, everything will return
But now it's best to let go