Paroles et traduction Zj Mission - Oval Office

Oval Office

I'm gonna tell you something that you already know
The world ain't all sunshine and rainbows
It's a very mean and nasty place and
I don't care how tough you are
It will beat you to your knees and
Keep you there permanently if you let it
You, me, or nobody is gonna hit as hard as life
But it ain't about how hard you hit
It's about how hard you can get hit
And keep moving forward
How much you can take and keep moving forward
That's how winning is done
Now if you know what you're worth
Than go out and get what you're worth
But you gotta be willing to take the hits
And not pointing fingers saying you ain't where you wanna be
Because of him or her or anybody
Cowards do that and that ain't you
You're better than that

I never understood this age of rapping
How you can write a song without authentic passion
Even when it's rocky gotta fight until you got it
Got the Rocky sample on it this has gotta be a classic
They expecting more this my senior tape
People focused more on being cool than being great
Covering the truth like a lampshade
But like I'm playing offline mode man
I'm going on a campaign
Out here dream chasing on my Meek Mill
3 days in the stu' but they weak still
Sell your soul for some money
That's a cheap deal
All my haters feeling salty but they sweet still
I got satan here like not again
I got my feet up on the Ottoman
I heard that you was telling lies
Then we don't need to talk again
Time to change I had to switch it up
Rip it up, give em love
Just like Neosporin I been in the cut
Finish up, never done, what I got is limitless
Thanking God for every single fake friend I didn't trust
Snakes in the grass keep it cut low
Dressing sharp, knife for my tie, bro I'm cutthroat
Could've changed the election with one vote
But y'all too busy televising Donald Trump quotes
When I'm 45 I'm running for the president
Rapper in the oval office got no precedent
Kanye never gonna get elected if he
Does it's cuz I died and all my haters re-elected him
"Zj bro you're so conceited man you're full of crap
Man you used to sing for Jesus what'd you do with that
Hold up one second. I'm let you finish but
Did you even read the 7th title from my latest tracks
I ain't got time for all the critics they just bark a lot
They just want me backing out like it's a parking lot
They be tryna slow my drive like a bad disk
Till my album hit the net in the bag. Swish
External hard drives I can back this up
This is real a dating app couldn't match this love
Ya'll tripping but your bags couldn't pack this stuff
I'm cutting ties to the lies, ya'll can wrap this up
I'm unashamed you can roast my life
It's Deal or No Deal, the world doesn't know my price
I got a piece on me, I should get the Nobel prize
And when I shoot for the moon you get the solar lights
I'm gone... but never from the battlefield
I'm tryna keep my fruits exclusive like the Apple deal
I chose a message that may never have the mass appeal
But if it's anything at all the stuff I'm rapping's real
People wanna win at life they tryna find a way
I'm doing all I can to show em this the life it takes
They need passion well I'm trying to ignite the flame
No more excuses listen to me now it's time to change

Oval Office

Ich werde dir etwas sagen, was du bereits weißt
Die Welt ist nicht nur Sonnenschein und Regenbogen
Es ist ein sehr gemeiner und übler Ort und
es ist mir egal, wie hart du bist
Er wird dich in die Knie zwingen und
dich dort dauerhaft festhalten, wenn du es zulässt
Du, ich oder niemand wird so hart treffen wie das Leben
Aber es geht nicht darum, wie hart du zuschlägst
Es geht darum, wie hart du getroffen werden kannst
und trotzdem weitermachst
Wie viel du einstecken und trotzdem weitermachen kannst
So gewinnt man
Wenn du weißt, was du wert bist, meine Liebe,
dann geh raus und hol dir, was du wert bist
Aber du musst bereit sein, die Schläge einzustecken
und nicht mit dem Finger auf andere zeigen und sagen, dass du nicht da bist, wo du sein willst
wegen ihm oder ihr oder irgendjemandem
Feiglinge tun das und das bist nicht du
Du bist besser als das

Ich habe dieses Zeitalter des Rappens nie verstanden
Wie man einen Song ohne authentische Leidenschaft schreiben kann
Auch wenn es steinig ist, musst du kämpfen, bis du es geschafft hast
Ich habe das Rocky-Sample drauf, das muss ein Klassiker werden
Sie erwarten mehr, das ist mein Senior-Tape
Die Leute konzentrieren sich mehr darauf, cool zu sein, als großartig zu sein
Sie verdecken die Wahrheit wie ein Lampenschirm
Aber ich spiele wie im Offline-Modus, Mann
Ich starte eine Kampagne
Hier draußen jage ich meinen Träumen nach, wie Meek Mill
3 Tage im Studio, aber sie sind immer noch schwach
Verkaufe deine Seele für etwas Geld
Das ist ein billiger Deal
Alle meine Hasser sind versalzen, aber sie sind immer noch süß
Ich habe Satan hier und er sagt: "Nicht schon wieder"
Ich habe meine Füße auf dem Ottomanen
Ich habe gehört, dass du Lügen erzählt hast
Dann brauchen wir nicht mehr zu reden
Zeit für Veränderung, ich musste es ändern
Zerreiß es, gib ihnen Liebe
Genau wie Neosporin war ich im Schnitt
Beende es, bin nie fertig, was ich habe, ist grenzenlos
Ich danke Gott für jeden einzelnen falschen Freund, dem ich nicht vertraut habe
Schlangen im Gras, halte es kurz geschnitten
Scharf gekleidet, Messer für meine Krawatte, Bruder, ich bin skrupellos
Hätte die Wahl mit einer Stimme ändern können
Aber ihr seid zu beschäftigt damit, Donald Trumps Zitate im Fernsehen zu zeigen
Wenn ich 45 bin, kandidiere ich für das Präsidentenamt
Ein Rapper im Oval Office, das gab es noch nie
Kanye wird niemals gewählt, wenn er
es tut, dann nur, weil ich gestorben bin und alle meine Hasser ihn wiedergewählt haben
"Zj, Bruder, du bist so eingebildet, Mann, du bist voller Mist
Mann, du hast früher für Jesus gesungen, was hast du damit gemacht?
Warte mal eine Sekunde. Ich lasse dich ausreden, aber
Hast du überhaupt den 7. Titel von meinen neuesten Tracks gelesen?
Ich habe keine Zeit für all die Kritiker, sie bellen nur viel
Sie wollen, dass ich mich zurückziehe, wie auf einem Parkplatz
Sie versuchen, meinen Antrieb zu bremsen, wie eine schlechte Festplatte
Bis mein Album im Netz landet. Swish
Externe Festplatten, ich kann das sichern
Das ist echt, eine Dating-App könnte diese Liebe nicht erreichen
Ihr stolpert, aber eure Taschen könnten dieses Zeug nicht einpacken
Ich kappe die Verbindungen zu den Lügen, ihr könnt das einpacken
Ich schäme mich nicht, du kannst mein Leben verhöhnen
Es ist Deal oder No Deal, die Welt kennt meinen Preis nicht
Ich habe ein Stück bei mir, ich sollte den Nobelpreis bekommen
Und wenn ich nach den Sternen greife, bekommst du die Solarleuchten
Ich bin weg... aber niemals vom Schlachtfeld
Ich versuche, meine Früchte exklusiv zu halten, wie beim Apple-Deal
Ich habe eine Botschaft gewählt, die vielleicht nie die Massen ansprechen wird
Aber wenn überhaupt, dann ist das Zeug, das ich rappe, echt
Die Leute wollen im Leben gewinnen, sie versuchen, einen Weg zu finden
Ich tue alles, was ich kann, um ihnen zu zeigen, dass dies das Leben ist, das es braucht
Sie brauchen Leidenschaft, nun, ich versuche, die Flamme zu entfachen
Keine Ausreden mehr, hör mir jetzt zu, es ist Zeit für Veränderung