Zjay feat. Mike Kosa & Pino G - Tunay Na Buhay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zjay feat. Mike Kosa & Pino G - Tunay Na Buhay




Tunay Na Buhay
Real Life
TUNAY NA BUHAY
REAL LIFE
Lumilipas ang panahon,
Time is moving,
Unti-unting nadarama
Slowly I realize
Sa buhay na ito′y hindi tunay ang ligaya
That happiness in this life is not true
Isang saglit ay may ngiti,
A brief moment there's a smile,
Kapag daka'y may luha na
Soon there's tears again
Kanina lang ay kay saya,
A moment ago I was so happy,
Bakit ngayo′y may lumbay na
Why is there sadness now
Buhay nati'y 'di rin tunay
Our lives are not real either
Dahil ito′y may hangganan
Because they have an end
Ngayon puso′y pumipintig
Now the heart is beating
Ngunit dagling pumapanaw
But soon it passes away
Dating lakas, dating sigla
Former strength, former vitality
Ngayo'y isang bakas na lang
Now a trace only remains
Ala-ala ng kahapo′y
Memories of yesterday
Naglalahong walang ano pa man
Fade away before you know it
Kaya't ang nais ko ay ang
Therefore what I want is
Buhay na tunay na buhay
Life that is truly life
Doon sa paraisong ligaya
There in the paradise of happiness
Ay walang hanggan
It is without end
Tuwa doo′y walang sukat,
Joy there is immeasurable,
Walang makakapantay
Nothing can compare
'Di ka na mangangambang
You will no longer fear
Ika′y muling malulumbay
That you will be sad again
Huwag nating ilalagak
Let us not put
Itong isip sa may wakas
This mind in what has an end
Mata nitong ating puso
The eyes of this our heart
Ay ititig sa itaas
Are staring up above
Hirap nati'y mapapawi
Our hardship will be wiped away
Hahalinhan N'ya ng galak
He will replace it with joy
Kung tayo′y magtitiwala
If we trust
Sa Dios Ama nating liyag
In God the Father who loves us
Si Hesus ang tumubos sa ating sala
Jesus redeemed us from our sins
Nang ating makamtan
So that we can receive
Pagpapalang walang hanggan
Blessings without end
Sa Kanyang pagbabalik
Upon His return
Sana tayo ay magkita
May we see each other
Doon sa bagong langit
In the new heavens
Buhay natin ay tunay na
Our life will be truly
Kaya′t ang nais ko ay ang
Therefore what I want is
Buhay na tunay na buhay
Life that is truly life
Doon sa paraisong ligaya
There in the paradise of happiness
Ay walang hanggan
It is without end
Tuwa doo'y walang sukat,
Joy there is immeasurable,
Walang makakapantay
Nothing can compare
′Di ka na mangangambang
You will no longer fear
Ika'y muling malulumbay
That you will be sad again
Kaya′t ang nais ko ay ang
Therefore what I want is
Buhay na tunay na buhay
Life that is truly life
Doon sa paraisong ligaya
There in the paradise of happiness
Ay walang hanggan
It is without end
Tuwa doo'y walang sukat,
Joy there is immeasurable,
Walang makakapantay
Nothing can compare
′Di ka na mangangambang
You will no longer fear
Ika'y muling malulumbay
That you will be sad again
Tuwa doo'y walang sukat,
Joy there is immeasurable,
Walang makakapantay
Nothing can compare
′Di ka na mangangambang
You will no longer fear
Ika′y muling
That you will be
Malulumbay
Sad again





Writer(s): Zjay

Zjay feat. Mike Kosa & Pino G - Diamante
Album
Diamante
date de sortie
03-01-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.