Paroles et traduction Zkr feat. Lesram - Verisure

Verisure

Wesh, enfoiré
T'as reconnu l'mode opératoire
Wesh, Nouveau Roubaix jusqu'au Pré, bâtard (Bellek Track)
Ouais, ouais, wesh, Zk'

Mon pote bicrave des ballons, j'l'appelle Hakim Ziyech (passeur décisif)
Que des vrais bandits dans mon sillage
Eux, quand ils passent la douane, ils ont envie d'ier-ch
Ça sent la khaliya dans la caisse au péage
J'suis sorti d'sa schnek, ça sent l'embrayage
On t'vend la neige, on t'met sur un nuage
Fini les go fast, c'est plus tranquille
Un trois tonnes cinq dans les embouteillages

J'ai v'là les cachettes, j'ai v'là les cachets
Des mecs qui achètent, mes disques, mes sachets
Un signe de la tête, pas besoin d'me fâcher
J'ressors de la fête, le polo taché
On revient de loin, touche-à-tout égale bon à rien
On trouvera pas d'fromage dans un trou à rat
On trouvera pas l'million dans un chouara
La cité, c'est pas fait pour y rester

Un conseil, mon gars, faut qu'tu restes calme
On t'balaye, c'est Zk et Lesram
C'est avec des punchlines qu'on s'exprime
Avec la pauvreté, on fait d'l'escrime
Après la plaidoirie, on va s'exclamer
J'suis d'la ville la plus pauvre, j'ai visser camés
(J'ai donné aux drogués) j'ai souffert, gamin
Regarde-moi quand tu m'serres la main

Avec un peu d'sang, on efface les ardoises (wesh, Zk)
On brûle les sachets vides, on compte les parpaings
J'traîne la nuit sur le parking, les phares éteints
J'fais ma vie dans la ville, j'fais des va-et-vient
J'tue l'ennui, j'dépense comme un Saoudien
J'nique ma vie, j'me fais un flash et j'roule un joint

2024, j'vois le monde brûler
Khey, tu peux entendre les bombes hurler
Quand j'parle de bombes
J'parle pas de celles aux cheveux ondulés
Wesh, enfoiré
C'est comme une mèche enflammée
Une pêche dans l'foie, une méchante soirée
Livrette dans l'froid, il neige dans l'3
Les tits-pe, dès le collège, renvoyés
On décoffre quand le prix est au rabais, zinc

On a tous des couteaux comme mes rebeusiens
Ça bosse à la puce comme mes banlieusards
Ça remonte des affaires comme mes Roubaisiens
Y a que les vrais qui durent, y a aucun pays sûr
T'as l'air tendu, tu peux t'faire cambu même si
T'es équipé chez Verisure (y a des fissures)

Au début, c'est toujours un peu rude
Mais pour monter, on est plein de ruses
Khey, à chacun son point de vue
Tenir les murs ou le coin de rue
Les p'tits postulent, y a plein d'emplois
J'repense au passé, j'suis bien sans toi
J'vais encore pisser dans ce coin de mur
Dans lequel j'ai pissé au moins 500 fois

Avec un peu d'sang, on efface les ardoises (wesh, Zk)
On brûle les sachets vides, on compte les parpaings
J'traîne la nuit sur le parking, les phares éteints
J'fais ma vie dans la ville, j'fais des va-et-vient
J'tue l'ennui, j'dépense comme un Saoudien
J'nique ma vie, j'me fais un flash et j'roule un joint

(J'traîne la nuit sur le parking, les phares éteints)
(J'fais ma vie dans la ville, j'fais des va-et-vient)
(J'tue l'ennui, j'dépense comme un Saoudien)
(J'nique ma vie, j'me fais un flash et j'roule un joint)

Verisure

Yo, asshole
You recognize the M.O.
Yo, New Roubaix to Pré, bastard (Bellek Track)
Yeah, yeah, yo, Zk'

My buddy's slinging balloons, I call him Hakim Ziyech (assist king)
Only real gangsters in my wake
They wanna cry when they cross the border
Smells like hash in the car at the toll booth
I left her place, it smells like burnt clutch
We sell you snow, we put you on a cloud
No more go fasts, it's more chill now
A three-and-a-half ton truck in traffic

I got the stashes, I got the cash
Dudes buying my records, my bags
A nod, no need to get mad
I leave the party, polo stained
We come from far, jack-of-all-trades, master of none
We won't find cheese in a rat hole
We won't find a million in a shithole
The projects aren't made for staying

A word of advice, my man, stay calm
We sweep you away, it's Zk and Lesram
We express ourselves with punchlines
With poverty, we fence
After the plea, we're gonna exclaim
I'm from the poorest city, I've screwed up
(I gave to the addicts) I suffered, kid
Look me in the eye when you shake my hand

With a little blood, we wipe the slates clean (yo, Zk)
We burn the empty bags, we count the cinder blocks
I hang out at night in the parking lot, headlights off
I live my life in the city, I go back and forth
I kill boredom, I spend like a Saudi
I'm ruining my life, I take a hit and roll a joint

2024, I see the world burning
Dude, you can hear the bombs screaming
When I talk about bombs
I'm not talking about the ones with wavy hair
Yo, asshole
It's like a lit fuse
A punch to the liver, a bad night
Notebook in the cold, it's snowing in the 3rd
The little ones, expelled from middle school
We crack safes when the price is low, zinc

We all have knives like my rebels
They work hard like my suburbanites
They bring up business like my Roubaix people
Only the real ones last, there's no safe country
You look tense, you can get robbed even if
You're equipped with Verisure (there are cracks)

In the beginning, it's always a bit rough
But to climb, we're full of tricks
Dude, to each his own point of view
Hold the walls or the street corner
The little ones apply, there are plenty of jobs
I think back to the past, I'm good without you
I'm gonna piss in this corner again
In which I've pissed at least 500 times

With a little blood, we wipe the slates clean (yo, Zk)
We burn the empty bags, we count the cinder blocks
I hang out at night in the parking lot, headlights off
I live my life in the city, I go back and forth
I kill boredom, I spend like a Saudi
I'm ruining my life, I take a hit and roll a joint

(I hang out at night in the parking lot, headlights off)
(I live my life in the city, I go back and forth)
(I kill boredom, I spend like a Saudi)
(I'm ruining my life, I take a hit and roll a joint)