Paroles et traduction Zlatan - Lagos Anthem

Lagos Anthem

P
Ibile
Eko, wengele
Aya-ya
Astala, Astala
J'omo
Ibile, ah-ah, Ibile
Arise, O' Compatriots, Nige (Astalavi)

Every night, Bentley (Bentley)
Every night, Rolls Royce (Rolls Royce)
Lo na Toll Gate, won fe lo jaiye
Paddie mi gbe Aston Martin (Aston Martin)
Emi gbe Bugatti (Bugatti)
Lale Friday, a fe lo jaiye

Yet, them go talk say "money no dey Lagos"
Them talk say "money no dey Lagos"
Them dey talk say "money no dey Lagos"
Won fe lo jaiye
Them dey talk say "money no dey Lagos"
Them talk say "money no dey Lagos"
Them dey talk say "money no dey Lagos"
Won sha'na wole

Ahh, ahh, ahh, wo
Lati Yaba ti ti wo Bariga
Awon omo iyami se, Olohun won gb'owo pa (ayy-ayy)
Won sun le rara, won nogere
Omo ma gb'owo se, k'oto j'ogede
Ahh, wo
L'Eko, l'Eko
Olohun wan sheere (sheere)
O le de lati abroad, ko de le e lere
Awo gan je iya k'ato lowo
T'aba fun e lati okan wa, ashe, opolo ko lo lo (ayiii)
Ah, na'wo na'wo, na'wo e soke
Poco Lee, oba ijo, oya ijo e loke (gbe body e joor)

Ahn, ahn, say
Every night, Bentley (every, Bentley)
Every night, Rolls Royce (Rolls Royce)
Lo na Toll Gate, won fe lo jaiye
Paddie mi gbe Aston Martin (Aston Martin)
Emi gbe Bugatti (Bugatti)
Lale Friday, a fe lo jaiye

Yet, them go talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Won fe lo jaiye
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Won sha'na wole

Ahh, say
Lambo truck (e dey Lagos)
Rolls Royce (e dey Lagos)
Motor 2020 (e dey Lagos)
Wan to bi 30 (e dey Lagos)
Omo wire wire (e dey Lagos)
Wey dey bless my aza (e dey Lagos)
Oil money nko (e dey Lagos)
Eyan Jowi Zaza (e dey Lagos)
Seyi Tinubu (e dey Lagos)
Saheed Lebanon (e dey Lagos)
Oloribu (e dey Lagos)
Ati akagum (e dey Lagos)
Ah, say
Airport (e dey Lagos) wey no get AC (e dey Lagos)
Ijoba (e dey Lagos) wey no get pity (e dey Lagos)
Say, I wan blow (e dey Lagos)
He no sabi sing (e dey Lagos)
E wan get money (e dey Lagos)
E no sabi hustle (e dey Lagos)
Ahh, Zlatan (e dey Lagos)
Oba lamba (e dey Lagos)
Abrakatunba (e dey Lagos)
Presido wey get style (e dey Lagos, go on)

Every night, Bentley (Bentley)
Every night, Rolls Royce (Rolls Royce)
Lo na Toll Gate, won fe lo jaiye
Paddie mi gbe Aston Martin (Aston Martin)
Emi gbe Bugatti (Bugatti)
Lale Friday, a fe lo jaiye

Yet, them go talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Won fe lo jaiye
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Them dey talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Won sha'na wole

Mo-ney no-dey La-gos
(It's STG)
Mo-ney no-dey La-gos
Them go talk say "mo-ney no-dey La-gos"
Mo-ney no-dey La-gos
P-P-P-Prime

Гимн Лагоса

Р
Местный
Эко, красотка
Ая-я
Астала, Астала
Йомо
Местный, а-а, местный
Воспрянь, о соотечественники, Ниге (Асталави)

Каждую ночь, Bentley (Bentley)
Каждую ночь, Rolls Royce (Rolls Royce)
Там, на пункте оплаты, хотят повеселиться
Мой кореш взял Aston Martin (Aston Martin)
Я взял Bugatti (Bugatti)
В пятницу вечером, мы хотим повеселиться

И все же, они говорят "в Лагосе нет денег"
Они говорят "в Лагосе нет денег"
Они говорят "в Лагосе нет денег"
Хотят повеселиться
Они говорят "в Лагосе нет денег"
Они говорят "в Лагосе нет денег"
Они говорят "в Лагосе нет денег"
Просто хотят войти

А, а, а, во
Из Ябы в Баригу
Дети ведьм, их Бог крадет деньги (эй-эй)
Они спят на полу, они нищие
Детка, не кради деньги, чтобы купить машину
А, во
В Эко, в Эко
Их Бог беден (беден)
Он может приехать из-за границы, но здесь он беден
Очень плохо быть матерью без денег
Мы говорим тебе от всего сердца, кажется, ты не в себе (айии)
А, на'во на'во, на'во вверх
Поко Ли, король танца, давай, танец вверх (двигай телом)

А, а, скажи
Каждую ночь, Bentley (каждую, Bentley)
Каждую ночь, Rolls Royce (Rolls Royce)
Там, на пункте оплаты, хотят повеселиться
Мой кореш взял Aston Martin (Aston Martin)
Я взял Bugatti (Bugatti)
В пятницу вечером, мы хотим повеселиться

И все же, они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Хотят повеселиться
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Просто хотят войти

А, скажи
Lambo truck (есть в Лагосе)
Rolls Royce (есть в Лагосе)
Тачка 2020 (есть в Лагосе)
И та, что 30 (есть в Лагосе)
Парень с баблом (есть в Лагосе)
Который благословил мой счет (есть в Лагосе)
Нефтяные деньги тоже (есть в Лагосе)
Эйан Джови Заза (есть в Лагосе)
Сейи Тинубу (есть в Лагосе)
Сахид Ливан (есть в Лагосе)
Богачи (есть в Лагосе)
И бедняки (есть в Лагосе)
А, скажи
Аэропорт (есть в Лагосе) без кондиционера (есть в Лагосе)
Правительство (есть в Лагосе) без жалости (есть в Лагосе)
Скажи, я хочу стать звездой (есть в Лагосе)
Он не умеет петь (есть в Лагосе)
Он хочет денег (есть в Лагосе)
Он не умеет работать (есть в Лагосе)
А, Златан (есть в Лагосе)
Король ламбы (есть в Лагосе)
Абракатунба (есть в Лагосе)
Президент со стилем (есть в Лагосе, продолжай)

Каждую ночь, Bentley (Bentley)
Каждую ночь, Rolls Royce (Rolls Royce)
Там, на пункте оплаты, хотят повеселиться
Мой кореш взял Aston Martin (Aston Martin)
Я взял Bugatti (Bugatti)
В пятницу вечером, мы хотим повеселиться

И все же, они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Хотят повеселиться
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Просто хотят войти

Де-нег нет в Ла-го-се
(Это STG)
Де-нег нет в Ла-го-се
Они говорят "де-нег нет в Ла-го-се"
Де-нег нет в Ла-го-се
П-П-П-Прайм