Paroles et traduction Zlatko Pejakovic - Kad Napuste Te Svi
Kad
napuste
te
svi
When
everyone
leaves
you
Na
kraju
puta
tvog
At
the
end
of
your
path
I
suza
zaboli
And
a
tear
hurts
A
nemaš
nikog
svog
And
you
have
no
one
of
your
own
Kad
napuste
te
svi
When
everyone
leaves
you
Sjetit
ćeš
se
svega
tada
You'll
remember
everything
then
Vjeruj
mi,
sjetit
ćeš
se
ti
Trust
me,
you'll
remember
Da
i
ja
postojim
That
I
exist
Kad
život
karte
sve
When
life
deals
all
the
cards
Iz
ruku
podijeli
From
your
hands
I
s
nekim
tko
zna
gdje
And
with
someone
who
knows
where
Poželiš
krenuti
You
want
to
go
A
nemaš
nikog
svog
And
you
have
no
one
of
your
own
Sjetit
ćeš
se
svega
tada
You'll
remember
everything
then
Vjeruj
mi,
sjetit
ćeš
se
ti
Trust
me,
you'll
remember
Da
i
ja
postojim
That
I
exist
Ja
svoj
život
kao
da
ne
živim
I
don't
live
my
life
as
if
I
don't
live
it
Ali
tebe
zbog
toga
da
krivim
But
I
don't
blame
you
for
that
Neću
nikada
I
never
will
Ja
svoj
život
odavno
sam
dao
I
gave
my
life
away
long
ago
Tebi,
koju
jedinu
sam
znao
To
you,
the
only
one
I
ever
knew
željo
moga
sna,
budi
sretna
ti
Desire
of
my
dreams,
be
happy
Kad
ne
mogu
ja
When
I
can't
Évaluez la traduction
1
Tko Je Kriv
2 Živio Bi Kao Kralj
3 Nećemo Noćas Doma
4 Što Si Mi To Učinila
5 Tko Si Ti
6 Govore Mi, Govore
7 Rijeke Tiho Teku
8 Kad Napuste Te Svi
9 Kad Prođe Sve
10 Misli Svako Da Je Meni Lako
11 Sve Su Seke
12 150 Godina
13 Ako Odem Prijatelji
14 Odgovori, Odgovori
15 Ano, Anice
16 Krv Si Mi Popila
17 Svirajte Mi, Pjesmu Njenu
18 Ne Idi Od Mene
19 Neću
20 Pijem I Ja
2 Živio Bi Kao Kralj
3 Nećemo Noćas Doma
4 Što Si Mi To Učinila
5 Tko Si Ti
6 Govore Mi, Govore
7 Rijeke Tiho Teku
8 Kad Napuste Te Svi
9 Kad Prođe Sve
10 Misli Svako Da Je Meni Lako
11 Sve Su Seke
12 150 Godina
13 Ako Odem Prijatelji
14 Odgovori, Odgovori
15 Ano, Anice
16 Krv Si Mi Popila
17 Svirajte Mi, Pjesmu Njenu
18 Ne Idi Od Mene
19 Neću
20 Pijem I Ja
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.