Naša Grana Ne Smije Propasti - Zlatni Dukati traduction en allemand

Naša Grana Ne Smije Propasti

Među Savom, Dunavom i Dravom
Uvik nigdi kraj neke granice
Živili su od vrimena davnih
Naši stari Šokci i Šokice

Živili su od vrimena davnih
Naši stari Šokci i Šokice

Naši stari, naši stari
Šokci i Šokice
Naši stari, naši stari
Šokci i Šokice

Za drugog su uvik ratovali
Od Tirola pa do Galicije
Težačke su kosti ostavljali
Snivajući ravni Slavonije

Težačke su kosti ostavljali
Snivajući ravni Slavonije

Naši stari, naši stari
Šokci i Šokice
Naši stari, naši stari
Šokci i Šokice

Iz grobova naših pradidova
Mlade klice opet će izrasti
Ovdi ćemo zauvik ostati
Naša grana ne može propasti

Ovdi ćemo zauvik ostati
Naša grana ne smije propasti

Naša grana, naša grana
Ne smije propasti
Naša grana, naša grana
Ne smije propasti

Unser Zweig darf nicht untergehen

Zwischen Save, Donau und Drau
Immer irgendwo an einer Grenze
Lebten seit alten Zeiten
Unsere alten Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.

Lebten seit alten Zeiten
Unsere alten Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.

Unsere Alten, unsere Alten
Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.
Unsere Alten, unsere Alten
Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.

Für andere haben sie immer gekämpft
Von Tirol bis Galizien
Haben sie ihre bäuerlichen Knochen gelassen
Und träumten von den Ebenen Slawoniens, meine Liebste.

Haben sie ihre bäuerlichen Knochen gelassen
Und träumten von den Ebenen Slawoniens, meine Liebste.

Unsere Alten, unsere Alten
Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.
Unsere Alten, unsere Alten
Schokzen und Schokzinnen, meine Liebste.

Aus den Gräbern unserer Urgroßväter
Werden wieder junge Triebe sprießen
Hier werden wir für immer bleiben
Unser Zweig darf nicht untergehen, meine Liebste.

Hier werden wir für immer bleiben
Unser Zweig darf nicht untergehen, meine Liebste.

Unser Zweig, unser Zweig
Darf nicht untergehen, meine Liebste.
Unser Zweig, unser Zweig
Darf nicht untergehen, meine Liebste.