Paroles et traduction Zlatni Dukati - Sve Birtije Obišo Sam

Sve Birtije Obišo Sam

Još mi samo nebo snage može dati
Ja se smirit' ne znam i ne mogu stati
Kuda me to noćas ulice još vuku
Dal' ću ikog sresti i pružit' mu ruku

Sve birtije obiš'o sam, smirio se nisam
Dno života dotak'o sam, predao se nisam
K'o skitnica živio sam i nije mi žao
Još bi jedan život ja za ovaj dao

Konobari moji, moje vjerne sjene
Čuvajte mi pjesmu, moje uspomene
Sad negdje daleko, znam da ona plače
Prijatelju stani pa zasviraj jače

Sve birtije obiš'o sam, smirio se nisam
Dno života dotak'o sam, predao se nisam
K'o skitnica živio sam i nije mi žao
Još bi jedan život ja za ovaj dao

Sve birtije obiš'o sam, smirio se nisam
Dno života dotak'o sam, predao se nisam
K'o skitnica živio sam i nije mi žao
Još bi jedan život ja za ovaj dao

Još bi jedan život ja za ovaj dao

I've Visited Every Tavern

Only the sky can give me strength anymore
I don't know how to calm down and I can't stop
Where are the streets dragging me tonight
Will I meet anyone and offer them my hand

I've visited every tavern, I haven't calmed down
I've touched the bottom of life, I haven't given up
I lived like a vagabond and I don't regret it
I'd give another life for this one

My bartenders, my faithful shadows
Keep my song, my memories
Now somewhere far away, I know she's crying
My friend, stop and play louder

I've visited every tavern, I haven't calmed down
I've touched the bottom of life, I haven't given up
I lived like a vagabond and I don't regret it
I'd give another life for this one

I've visited every tavern, I haven't calmed down
I've touched the bottom of life, I haven't given up
I lived like a vagabond and I don't regret it
I'd give another life for this one

I'd give another life for this one