La Fiestera - Zlayertraduction en français
¡Tiene
cara
de
Fiestera!
Elle
a
une
tête
de
fêtarde
!
¡Tiene
cara
de
Fiestera!
Elle
a
une
tête
de
fêtarde
!
¡Tiene
cara
de
Fiestera!
Elle
a
une
tête
de
fêtarde
!
!Dice
el
Dj
Krazy
que
venga
como
quiera!
! Le
DJ
Krazy
dit
qu'elle
vienne
comme
elle
veut !
¡Mami!
tiene
cara
de
fiestera
Ma
chérie
! Elle
a
une
tête
de
fêtarde
Blanquita
y
te
gusta
la
chombera
Blanche
et
tu
aimes
la
chombera
Dicen
que
al
galán
lo
mató
la
cartera
Ils
disent
que
le
mec
a
été
tué
par
le
portefeuille
Pero,
mi
flow
no
lo
tiene
cualquiera
Mais,
mon
flow
n'est
pas
à
la
portée
de
tous
Tu
estas
dura,
como
escultura
Tu
es
dure,
comme
une
sculpture
Piel
blanca,
cabellera
oscura
Peau
blanche,
cheveux
noirs
Buena
estatura,
buena
figura
Bonne
taille,
belle
silhouette
Tu
lo
quiebras
y
se
forma
la
locura
Tu
le
brises
et
la
folie
s'installe
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¿Tas
lista?
Ya
se
formó!
T'es
prête ?
C'est
parti !
Yo
estoy
soltero
y
tu
estas
soltera
Je
suis
célibataire
et
tu
es
célibataire
En
la
casa
nadie
nos
espera
Personne
ne
nous
attend
à
la
maison
Vamo'
a
forma'
una
ponchera
On
va
faire
un
ponchera
Rushin'
and
touchin'
la
noche
entera
Rushin'
and
touchin'
toute
la
nuit
Yo
estoy
soltero
y
tu
estas
soltera
Je
suis
célibataire
et
tu
es
célibataire
En
la
casa
nadie
nos
espera
Personne
ne
nous
attend
à
la
maison
Vamo'
a
forma'
una
ponchera
On
va
faire
un
ponchera
Rushin'
and
touchin'
la
noche...
Rushin'
and
touchin'
la
nuit...
Viene
a
la
disco
a
mover
el
bam
bam
Elle
vient
à
la
disco
pour
bouger
le
bam
bam
Un
par
de
fotos
pal
Instagram
Une
paire
de
photos
pour
Instagram
Tu
con
tu
amiga
y
yo
con
mi
clan
Toi
avec
ton
amie
et
moi
avec
mon
clan
Bad
Gyal
para
un
real
Badman
Bad
Gyal
pour
un
vrai
Badman
Tu
no
eres
niña,
tu
eres
una
adulta
Tu
n'es
pas
une
enfant,
tu
es
une
adulte
7 dola'
vale
la
consulta
7 dola'
coûte
la
consultation
Si
te
porta
mal,
tu
pagas
multa
Si
tu
te
conduis
mal,
tu
payes
une
amende
Y
de
aquí
nos
vamos
en
catapulta
Et
de
là,
on
part
en
catapulte
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¿Tas
lista?
Ya
se
formó!
T'es
prête ?
C'est
parti !
Yo
estoy
soltero
y
tu
estas
soltera
Je
suis
célibataire
et
tu
es
célibataire
En
la
casa
nadie
nos
espera
Personne
ne
nous
attend
à
la
maison
Vamo'
a
forma'
una
ponchera
On
va
faire
un
ponchera
Rushin'
and
touchin'
la
noche
entera
Rushin'
and
touchin'
toute
la
nuit
Yo
estoy
soltero
y
tu
estas
soltera
Je
suis
célibataire
et
tu
es
célibataire
En
la
casa
nadie
nos
espera
Personne
ne
nous
attend
à
la
maison
Vamo'
a
forma'
una
ponchera
On
va
faire
un
ponchera
Rushin'
and
touchin'
la
noche
entera
Rushin'
and
touchin'
toute
la
nuit
¡Mami!
tiene
cara
de
fiestera
Ma
chérie
! Elle
a
une
tête
de
fêtarde
Blanquita
y
te
gusta
la
chombera
Blanche
et
tu
aimes
la
chombera
Dicen
que
al
galán
lo
mató
la
cartera
Ils
disent
que
le
mec
a
été
tué
par
le
portefeuille
Pero,
mi
flow
no
lo
tiene
cualquiera
Mais,
mon
flow
n'est
pas
à
la
portée
de
tous
Tu
estas
dura,
como
escultura
Tu
es
dure,
comme
une
sculpture
Piel
blanca,
cabellera
oscura
Peau
blanche,
cheveux
noirs
Buena
estatura,
buena
figura
Bonne
taille,
belle
silhouette
Tu
lo
quiebras
y
se
forma
la
locura
Tu
le
brises
et
la
folie
s'installe
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
¡Mueve
lo
que
tu
mamá
te
dio!
(Back
it
up)
Bouge
ce
que
ta
maman
t'a
donné !
(Back
it
up)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.