Paroles et traduction Zo! - Count To Five (feat. Gwen Bunn)

Count To Five (feat. Gwen Bunn)

How do you do?
I'm lovely, yes I'm feeling lovely, how are you?
The trees are green and know the sky's a lovely hue
A brighter day for one, but better day for two
Oh, but anytime I'm feeling blue
There is a song I sing and I'll sing it for you
It's kind of tricky, but I know you'll find the groove
Or I could sing the words and you just hum the tune
Oh, yeah

The rain is coming, better get inside
Lay down my love, and count to five
Cause one's too lonely, and three's too soon
Just count to five, and keep your cool

"One, two three four five
One, two three four five
One, two three four five
One, two three four five"

How do you do?
I'm lovely, yes I'm feeling lovely, how are you?
The trees are green and know the flowers are in bloom
A lazy day in May or maybe even June (June)
I know the rain is coming soon
To wash away the day and make it all brand new
Nothing to fear, my dear, I know it to be true
There's so much good in life if you just make the room
Oh, but anytime I'm feeling blue
There is a song I sing and I'll sing it for you
It's kind of tricky, but I know you'll find the groove
Or I could sing the words and you just hum the tune
Oh, ah

Сосчитай до пяти (feat. Gwen Bunn)

Как твои дела?
У меня всё прекрасно, да, я чувствую себя прекрасно, а ты как?
Деревья зеленеют и знают, что небо - чудесного оттенка,
Светлый день для одного, но прекрасный день для двоих.
Но всякий раз, когда мне грустно,
Есть песня, которую я пою, и я спою её для тебя.
Она немного сложная, но я знаю, ты уловишь ритм.
Или я могу петь слова, а ты просто мурлыкать мелодию.
Да.

Дождь собирается, лучше зайди внутрь.
Приляг, любимая, и посчитай до пяти.
Потому что один - слишком одиноко, а три - слишком рано.
Просто посчитай до пяти и не теряй самообладания.

"Раз, два, три, четыре, пять.
Раз, два, три, четыре, пять.
Раз, два, три, четыре, пять.
Раз, два, три, четыре, пять."

Как твои дела?
У меня всё прекрасно, да, я чувствую себя прекрасно, а ты как?
Деревья зеленеют и знают, что цветы распускаются.
Ленивый денёк в мае или, может быть, даже в июне (июне).
Я знаю, что скоро пойдет дождь,
Чтобы смыть этот день и сделать всё новым.
Не бойся, дорогая, я знаю, что это правда.
В жизни так много хорошего, если просто дать ему место.
Но всякий раз, когда мне грустно,
Есть песня, которую я пою, и я спою её для тебя.
Она немного сложная, но я знаю, ты уловишь ритм.
Или я могу петь слова, а ты просто мурлыкать мелодию.
Да.