Paroles et traduction Zo! feat. Sy Smith - Crash

Crash

Ooh you caught me smilin' again
You can't keep on playing with my head
I'm feelin' too close to just be friends
Why should we deny when it's so clear

I try to keep myself together
You know I try to play it cool
Could stare into your eyes forever
I'm tired of playing by your rules

And now I'm feeling kinda reckless
Would you mind letting' me
Crash
Stay a while
Lay a while
Make ya smile baby
Cuz I can see in your reflection
That it's time to break the
Glass
Get inside
Of your mind
Let me in, baby

There you go telling me again
Why you're holding yourself back from what's within
You'll never find true love playing it safe
And your caution is just danger out of place

You try to keep yourself together
I know you try to play it cool
I look at you and see forever
That's why I gotta make my move

And now I'm feeling kinda reckless
Would you mind letting' me
Crash
Stay a while
Lay a while
Make ya smile baby
Cuz I can see in your reflection
That it's time to break the
Glass
Get inside
Of your mind
Let me in, baby

Ease your heart up off the brakes
You need to let your love fly free
Baby I got what it takes
Why don't ya take a ride with me

Aye babe, what's happening
Entre vous Sy Boogie
I know you're trying to push your feelings back
But they ain't got nothin' on me
You thought you had the one
But you and her is done
And I'm a sip away from drunk
I can't keep holding on because I'm feeling you strong
I'm fittin' ta shoot my shot, ooh dunk!
Here's what I'm talking baby
Reckless!

Крушение

Ох, ты снова поймала меня улыбающимся
Ты не можешь продолжать играть с моими чувствами
Я чувствую слишком сильное притяжение, чтобы просто дружить
Зачем нам отрицать, когда всё так очевидно

Я пытаюсь держать себя в руках
Ты знаешь, я стараюсь быть спокойным
Мог бы смотреть в твои глаза вечно
Я устал играть по твоим правилам

И теперь я чувствую себя немного безрассудным
Ты не против позволить мне
Разрушить стены
Остаться ненадолго
Побыть с тобой
Заставить тебя улыбнуться, детка
Ведь я вижу в твоем отражении
Что пора разбить
Стекло
Проникнуть внутрь
Твоих мыслей
Впусти меня, детка

Вот ты снова говоришь мне
Почему ты сдерживаешь себя от того, что внутри
Ты никогда не найдешь настоящую любовь, играя безопасно
И твоя осторожность - это просто неуместная опасность

Ты пытаешься держать себя в руках
Я знаю, ты стараешься быть спокойной
Я смотрю на тебя и вижу вечность
Вот почему я должен сделать свой ход

И теперь я чувствую себя немного безрассудным
Ты не против позволить мне
Разрушить стены
Остаться ненадолго
Побыть с тобой
Заставить тебя улыбнуться, детка
Ведь я вижу в твоем отражении
Что пора разбить
Стекло
Проникнуть внутрь
Твоих мыслей
Впусти меня, детка

Успокой свое сердце, отпусти тормоза
Тебе нужно позволить своей любви свободно парить
Детка, у меня есть всё, что нужно
Почему бы тебе не прокатиться со мной

Эй, детка, что происходит?
Между нами, Sy Boogie
Я знаю, ты пытаешься сдержать свои чувства
Но они ничего не могут против меня
Ты думала, что у тебя есть единственный
Но вы с ней покончили
А я в одном глотке от опьянения
Я не могу больше держаться, потому что сильно чувствую тебя
Я готов сделать свой бросок, о да!
Вот о чем я говорю, детка
Безбашенность!